На следующий день синьорина Роберта сообщила Нунциатине и Кампаньелло, что она закончила главу повести и поведет их в кондитерскую пить шоколад. Это была как раз кондитерская супругов Андрейс, которые взяли к себе Альфонсо.
- Синьорина, вы позволите пригласить Сальваторе? - робко спросил Кампаньелло.
- Почему же нет? Если синьора Клотильда отпустит его, пожалуйста.
Нунциатина помчалась к другу.
- Кампо! - воскликнула она, возвращаясь. - Ты только послушай, что плетет этот гуальони Брантин! Он уверяет, что у них дома есть кино!
Сальваторе и Тони оживленно затараторили из окна.
- Кино бывает только в театрах, - выслушав мальчишек, заключил Кампаньелло.
- А почему ты не веришь нам? Иди, я тебе покажу! - настаивал Тони.
Кампаньелло смутился. Должно быть, у них на самом деле есть кино, иначе Тони не настаивал бы так! Однако Кампаньелло постарался принять такую позу, будто это сообщение вовсе не удивило его. Нельзя же ронять престиж неаполитанца! Немного подумав, он заявил:
- Ну, что ж, я верю. А экран большой?
- Двадцать на двадцать, - ответил Тони. - А что?
- Ха! У нас с Сальваторе в Неаполе куда больше! Пятьдесят на пятьдесят!
- А мы сегодня вечером идем в кондитерскую, - вмешалась Нунциатина, чтобы смягчить разгоравшийся спор. - Нас поведет сама синьорина.
- Синьорина сначала пойдет покупать мяч, - перебил ее Кампаньелло.
- А мне куклу, - добавила Нунциатина.
(Окончание следует)
В 8-м номере читайте о нашем гениальном ученом Михаиле Васильевиче Ломоносове, об одном любопытном эпизоде из далеких времен, когда русский фрегат «Паллада» под командованием Ивана Семеновича Унковского оказался у берегов Австралии, о музе, соратнице, любящей жене поэта Андрея Вознесенского, отметившей в этом году столетний юбилей, остросюжетный роман Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.
Из чехословацкого альбома Н. Жукова