Дом одинокого молодого человека

Патрик Бессон| опубликовано в номере №1479, январь 1989
  • В закладки
  • Вставить в блог

— А разве он тонет?

— Да. И хотя я мало вас знаю, я чувствую, что вы сможете помочь ему удержаться на плаву.

— Увы! Он совершенно меня не замечает. Если уж он и избрал кого-то себе в спасители, то скорее мою сестру. Нет. Ваша сестра не сможет помочь ему.

— Откуда вам это известно?

Она сделала пренебрежительный жест рукой.

— Неважно. Главное – это вы и Эрик. Он очень несчастен. Вы даже не представляете, насколько он несчастен.

— По нему не скажешь.

Она коротко вздохнула. Вздох сопровождался неопределенной улыбкой.

— Это хорошо, что по нему не скажешь. В противном случае, уверяю вас, это было бы печальное зрелище.

— А почему он несчастен?

Прищурив глаза, она заговорила быстро и монотонно:

– Эрик видел, как страдала и умирала четырнадцатилетняя девочка – его сестра, для которой никто ничего не мог сделать. Он любил ее как никто, и, разумеется, нет ничего ужаснее, чем присутствовать при страданиях любимого существа, невинного и беззащитного. Ощущаешь себя действующим лицом какого-то чудовищного романа, но в отличие от романа нельзя перевернуть страницу или вообще закрыть жизнь. Это сведет с ума любого, но, к счастью, Эрик – не любой, он – личность, и это спасло его. Но спаслолишь частично. Ему предстоит пройти еще половину пути. В одиночку он его не осилит.

Я покраснела, потому что последнюю фразу Паула произнесла, глядя прямо мне в глаза. Я чувствовала себя очень неловко. То, о чем она говорила, было столь неожиданным и неслыханным, что я сочла необходимым получить подтверждение.

— Я не знаю, чем могу быть полезной.

— Я редко ошибаюсь в людях и думаю, что вы умны и великодушны. Эрик нуждается как раз в таком человеке.

— Но вы меня совершенно не знаете, а я его совершенно не знаю. К тому же...

Паула нежно прикоснулась к моей руке, как бы говоря: посмотрим, посмотрим.

– Любите его, он того заслуживает. Я отдернула руку.

— Странный вы человек! Я не могу полюбить по приказу того, с кем лишь однажды столкнулась в коридоре!

— Возможно, вы не совсем та девушка, которая нужна Эрику, но я убеждена, что ему нужен кто-то, похожий на вас. Не взрослая женщина, которая... наведет на него скуку, и не подросток, который будет его раздражать. Кто-то, похожий на вас.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Ностальгия

Михаил Шемякин: зарисовки из жизни

Статус Кво

Легенды рока в Москве

Панорамное зеркало

О новом фильме Владимира Хотинеко