Яцек Йоахим. «Тихий субботний вечер»

Яцек Йоахим| опубликовано в номере №1744, февраль 2010
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Нет… Не помню… – заколебался тот. – Минутку, минутку… Вы повернули замок вправо, так что он открылся и застопорился. А я, по-моему, просто прикрыл дверь… И замок защёлкнулся.

– Когда мы вернулись, дверь была отперта.

– Значит, он вышел, наблюдая за нами, а потом, пользуясь случаем, проскользнул в дом! – воскликнул Станиславский.

– И спрятался в кухне, – добавил Вонский.

– О, Господи! – громко прошептала Ханка. – Я могла туда пойти… А он ждал бы за дверью…

– Хватит, – сказал я. – Когда мы выходили из дома, то слышали, как щёлкнул замок. Так что дверь мы оставили запертой, а нашли открытой.

– Значит, он был тут, в доме? Всё это время? – вскочила на ноги Ханка. – И удрал только потом… после того… Этого не может быть!

– Однако иного объяснения нет, – беспомощно развел руками Вонский. – Раз пан капитан услышал щёлканье замка…

– А может, – вмешался Байбун, – может, Китович открыл ему дверь и впустил в дом? Может, он его знал, был его сообщником?

– Может быть, – в один голос повторили Вонский и Станиславский.

– Может быть, – я с трудом изобразил улыбку. – Всё может быть… Только всё это враньё. Слишком много тут всех этих входов и выходов, стремянок, приставленных к балкону, незапертых окон, каким-то чудом отпирающихся дверей. Китович и в самом деле готовил себе чай, стакан стоит на столе ещё теплый. Его ударили сзади, когда он ставил чайник обратно на плиту. Это значит… что Китович знал убийцу. И не удивился, когда тот зашёл на кухню, даже ничего не заподозрил. Короче, убийца – кто-то из вас.

Лица всех сидевших людей напряглись и застыли, выражая недоумение и страх.

– Это… Это оскорбление! – прошипел Байбун.

– Это факт, – спокойно отрезал я.

Байбун неожиданно усмехнулся.

– Вы забываете, пан капитан, что каждый из нас в определённой степени имеет алиби.

– Ваше изречение, пан доцент, – вежливо ответил я, – прозвучало, так сказать, весьма актуально. Каждый из вас имеет алиби… В определённой степени.

– Но ведь никто из нас не выходил из холла! – выкрикнул Вонский. – А вот вы… – он всем телом повернулся в сторону Байбуна. – А вот вы…

– А что я? – холодно поинтересовался Байбун. – Проводил пана Пахоляка на второй этаж.

– Уж слишком долго вы там задержались. Ведь вы ушли сразу же за капитаном…

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этой рубрике

Лев Гумилевский. «Чертова музыка».

Рассказ. Публикация - Станислав Никоненко

Борис Пантелеймонов. «Страшная книга»

Рассказ. Публикация - Станислав Никоненко

Ясутака Цуцуи. «История Моцарта»

Отрывок из романа. Перевод с японского - И. Логачев, С. Логачев

в этом номере

Чужой язык - больной язык

Почему у русских детей развивается «синдром Буша»

Эфиопия

Фотопутешествие с Юрием Пустовым

It’s never late

Ваш ребёнок не усваивает английский? Читайте с ним русские книжки!