– Идем, быстро! – Рут подняла руку и открыла дверь пошире.
Поколебавшись мгновение, Этта все же решилась и выскользнула в коридор. Они с Рут завернули за угол, побежали по лестнице… Пересекли двор, площадь…
На углу улицы стояло такси.
– Главный вокзал! – крикнула Рут водителю.
В такси она обняла Этту за плечи.
– Положись на меня… Я все обсудила с Романом. Но мы поговорим об этом на вокзале.
– Роман там?
– Мы увидимся с ним позже.
У вокзала они остановились, вышли из машины и заскочили в закусочную. У Рут был готов план.
– Этта, ты должна на некоторое время исчезнуть. И Роман теперь согласен, что другого выхода нет. Если не сегодня, то завтра тебя арестуют.
– Я знаю, Рут.
– Помнишь, что я сказала перед тем, как объявился Фрайтаг? Что болтовня не имеет никакого смысла, и нам надо подумать, как мы можем тебе помочь… Слава Богу, мы еще не опоздали. Мне удалось поговорить с Романом, правда, немного, его вызвали на допрос сразу после меня…
– А Виктор?
– Он сидел в другой комнате и ждал своей очереди. Но мы ни в коем случае не будем посвящать его в наши планы. Это останется между нами. Понимаешь? Во-первых, ты не можешь обременять своими проблемами чужого человека, а во-вторых, это же все не надолго. Рано или поздно, убийца будет найден.
– А если нет?
– Немного мужества, Этта, ты же всегда была такая… Через пару недель или даже дней дело будет закрыто. Правда, в нем есть еще маленькая загадка, о которой мы ничего не знаем.
– Да. И я все время об этом думаю. Не может ли в этой игре участвовать еще какая-нибудь женщина?
– Другая женщина? Как это могло прийти тебе в голову?
– Может быть, у Гвидо, кроме Лоры, был еще кто-нибудь? Ты же знаешь, у него всегда были женщины. А когда они ему надоедали, он порывал с ними… Вдруг у одной из них произошел нервный срыв, и она убила свою соперницу… Такое ведь бывает.
Рут задумчиво посмотрела на нее из-под нахмуренных бровей.
В 6-м номере читайте об одном из лучших режиссеров нашей страны Никите Сергеевиче Михалкове, о яркой и очень непростой жизни знаменитого гусара Дениса Давыдова, об истории любви крепостного художника Василия Тропинина, о жизни и творчестве актера Ефима Копеляна, интервью с популярнейшим певцом Сосо Павлиашвили, детектив Ларисы Королевой и генерал-лейтенанта полиции Алексея Лапина «Все и ничего и многое другое.
Памяти Бориса Натановича Стругацкого
Детектив. Перевод с французского - Мария Малькова
Записки русского интеллигента
Август 2009
Машина времени для музыкальной индустрии
Август 2009