Дом одинокого молодого человека

Патрик Бессон| опубликовано в номере №1479, январь 1989
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Ты глянь, – сказала Эльза. – Это Судьба.

Сев в машину, Одиль сняла каскетку, поцеловала Эльзу, пожала руку Анри и через несколько секунд повернула голову ко мне:

— Как дела?

— Нормально.

Я сидел, прижав нос к стеклу, а Одиль стала рассказывать, как поссорилась с родными из-за Катрин Гольдберг, которая вела себя по отношению к Паскалю самым бесстыдным образом.

— Все это не потому, что я ревнива или обожаю Паскаля. Но ведь должны быть хоть какие-то приличия.

Паскаль – твой дружок? – поинтересовалась Эльза, а мое прижатое к стеклу лицо расплылось в улыбке. Одиль вздохнула в ответ:

– Как вам моя каскетка? Нравится? Я купила ее сегодня утром и вообще накупила массу вещей. Если так пойдет дальше, придется заложить парфюмерную лавочку.

Эльза заявила, что у нее есть идея:

— А точнее, две. Прежде всего я хочу предложить всем перейти на «ты». Идет, Эрик?

— Ну, если ты хочешь.

— Идет, Одиль?

— Идет.

С опасением в голосе Анри спросил:

— А в чем заключается вторая идея?

— Мы едем в Париж.

— Выйдем в Эвре, – сказал Анри, вытирая лоб рукавом.

Каждый в душе с ним согласился; до Парижа слишком далеко, у нас было не так уж много денег, еще меньше времени.

Но доехав до Эвре, мы молчали, и Анри продолжал вести машину по направлению к Парижу. Наконец, я не выдержал:

– Но это глупо!

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Одиночество вратаря

Владимир Мышкин об особенностях игры в воротах

Панорамное зеркало

О новом фильме Владимира Хотинеко

Мертвые и живые

Страницы истории: массовые расстрелы в Куропатах