– Все? – Мистер Шамуэй схватился за обе портьеры примерочной, будто его магазин был пароходом, который внезапно накренила огромная волна. Он изумленно уставился на них.

«Все верно, – думал Мартинес, – посмотри на наши улыбки. Теперь посмотри на наши скелеты! Измерь здесь, там, вверх, вниз, ну, теперь ты ВИДИШЬ?»

Мистер Шамуэй увидел. Он кивнул головой. Он пожал плечами.

– Все! – Он откинул портьеру. – Вот, покупайте его, а я в придачу отдам вам манекен бесплатно!

Мартинес тихонько заглянул в кабинку, и его движение заставило других сделать то же самое.

Костюм был там.

И он был белый.

Мартинес не мог дышать. Он и не хотел. Ему и не надо было дышать. Он боялся, что от его дыхания костюм растает. Ему было достаточно только смотреть.

Но, наконец, он сделал большой дрожащий вдох и проговорил:

– Ay, Ay, caramba!

– У меня просто глаза на лоб лезут, – прошептал Гомес.

– Мистер Шамуэй, – услышал Мартинес шепот Лео, – не создадим ли мы опасного прецедента, продав его? Я хочу сказать, а что если теперь все будут покупать один костюм на шестерых?

– Лео, – сказал мистер Шамуэй, – слышал ли ты когда-нибудь раньше, чтобы один пятидесятидевятидолларовый костюм сделал счастливыми столько людей?

– Ангельские крылья, – шептал Мартинес, – крылья белых ангелов.

Мартинес почувствовал, как через его плечо в кабинку заглядывает мистер Шамуэй. Белое сияние отразилось в его глазах.

– Лео, а знаешь ли ты... – сказал он с благоговейным трепетом. – Это НАСТОЯЩИЙ костюм.

Гомес, крича и насвистывая, взбежал на площадку третьего этажа и повернулся, чтобы помахать рукой остальным, которые шли, пошатываясь, смеясь, останавливаясь, и наконец, уселись на нижних ступенях.

– Сегодня, – закричал Гомес, – сегодня вы все переселяетесь ко мне. Делим квартплату так же, как одежду, а? Точно! Мартинес, костюм у тебя?

– У меня ли костюм? – Мартинес высоко поднял белую в подарочной обертке коробку. – Подарочек от нас – нам! Ay-hah!

– Ваменос, у тебя, манекен?

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• …
• 21
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.