— Что вы едите форель, в нарушение закона пойманную сегодня утром Мак-Грю при пособничестве инспектора рыбнадзора Фергуса Мак-Интайра! Боюсь, этот подвиг будет стоить вам места, мистер Мак-Интайр. А вы, доктор Элскотт, из-за участия в сей скандальной вечеринке можете оставить всякую надежду попасть в Окружной совет.

Стоявшая немного в стороне миссис Булит с нетерпением ждала, когда сработает ловушка, подстроенная ею по указаниям сержанта, и готовилась торжествующе предъявить завернутые в газету головы и хвосты убиенной форели.

А Мак-Грю, прикинувшись очень удивленным, повернулся к Иможен.

— Вы когда-нибудь слышали, мисс, чтобы у нас в озере Веннахар водилась селедка?

— Речь идет не о селедке, а о форели! — заорал Мак-Клостоу.

— В таком случае вы, вероятно, ошибаетесь, сержант, потому что мы ели селедку, которую я сам купил сегодня у Гэвина Диппена.

— Ах, значит, селедку?

— Да, селедку! — в один голос отозвались сидевшие за столом.

Полисмен подозрительно рассмеялся.

— Как интересно… они ели селедку… подумать только! — Арчибальд быстро схватил лежавший у раковины сверток. — Доказательство номер один! Миссис Булит?

— Да, сержант?

— Вы признаете, что это ваш сверток?

— Да, сержант!

— Вы сами его сделали?

— Да, сержант.

— А можете сказать, что там, внутри?

— Головы и хвосты рыбин, которых я приготовила на ужин своему супругу и его гостям.

— Когда они ели эту рыбу?

— Сейчас за ужином.

— И последний вопрос, миссис Булит: каким образом эта означенная рыба попала в ваш дом?

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• …
• 48
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.