Родж Филлипс. «Полная обработка»

Родж Филлипс| опубликовано в номере №1735, май 2009
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Что вам угодно? – поинтересовалась она, окинув Пола откровенно оценивающим взглядом.

– Должно быть, вы Нелли, – улыбнулся он. – Меня зовут Пол Хэмлинг. Ваш кузен Донни-Джордж сказал, что у вас можно снять комнату на ночь.

– Пригласи джентльмена в дом, – послышался женский голос, и из кухни, вытирая руки о фартук, выплыла хозяйка – рыхлая брюнетка с «конским хвостом», как две капли воды похожая на официантку из кафе Джимми-Джо.

– А вы, надо полагать, его тетушка Нора, – с энтузиазмом продолжал Пол. – Он сказал, что у вас найдется, чем перекусить. У Джимми-Джо вся нормальная еда кончилась еще до моего прихода.

– Это можно, – кивнула та, доставая из комода потрепанную амбарную книгу. – Только сначала вам надо зарегистрироваться. Три доллара за комнату и доллар за ужин.

– Цена и впрямь «вполне доступная», – с иронией пробормотал Пол, вписывая свои имя и адрес на первой свободной строчке.

– Ишь ты, из Чикаго! Машину поставили у дома?

– Нет, в автосервисе. У них нет нужных деталей, поэтому придется ждать до завтра.

Нелли истерически расхохоталась, и тетушка Нора поморщилась.

– Приведите себя в порядок и спускайтесь в столовую. И, пожалуйста, деньги вперед.

– Само собой, – покорно кивнул Пол, отсчитывая четыре доллара.

– А не хотите снять комнату на неделю?

Пол подхватил чемодан и начал подниматься по лестнице на площадку, где его дожидалась Нелли.

– Всего двадцать пять долларов, с полным пансионом! – крикнула вдогонку ему тетушка Нора.

– Нет, спасибо. На столько я здесь не задержусь.

– Вот ваша комната, – сказала Нелли, указывая на дверь. – Ванная – в конце коридора. Приятного отдыха.

– Минутку, мисс, – окликнул ее Пол.

Когда девушка обернулась, он протягивал ей доллар.

– Это что? – подозрительно спросила она и попятилась.

– Вам, на чай.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 10-м номере читайте о жизни и деятельности Екатерины Романовны Дашковой, о непростой судьбе великого ученого,  названного «совестью нации», Дмитрия Сергеевича Лихачева, о творчестве  автора пророческих строк «Донбасс никто не ставил на колени, и никому поставить не дано!..» Павле Иванове, о знаменитом писателе, чье 90-летие будет отмечаться 8 октября,  Юлиане Семенове, много лет являвшимся постоянным автором нашего журнала, в котором, кстати, и прошла первая публикация,  известной повести «Майор Вихрь»,  окончание детектива Андрея Дышева «Бухта дьявола» и многое д

Виджет Архива Смены

в этом номере

Вещи из завтра

Как рождаются и воплощаются непредсказуемые идеи

Это изменило мир

Пять изобретений и открытий