Кевин и Джулия

Элс де Грун| опубликовано в номере №1408, январь 1986
  • В закладки
  • Вставить в блог

Избегая ее взгляда, он берется за брюки.

— Они неплохие, правда?— спрашивает он.

— Грязные до невероятности,— отвечает мать.— Посмотри-ка лучше сюда...

Он поворачивается к ней. В руках у матери джинсы, она аккуратно раскладывает их на постели Кевина. Разглаживает складки.

— Вот... Не новые, говорю прямо: купила у соседа. Выстирала, и, по-моему, они будут тебе как раз.

Кевин быстро надевает джинсы. Торопливо затягивает «молнию», застегивает пуговицу и издает радостный вопль: брюки ему действительно как раз.

— Тише,— испуганно говорит мать и показывает на тонкую перегородку спальни.

Кевин хочет сказать еще что-то, но она запрещает взглядом. Он выходит тихонько через черный ход их квартиры. Веселье больше не бьет из него фонтаном.

О ночных дежурствах говорить в семье не принято. Никто в доме никогда не произносит слово «ИРА». Мать боится, как бы о том, что ее муж связан с ИРА, не узнали малыши, но об этом и так знает половина района.

— Ничего, что я иду?— спрашивает ее Кевин. На лице матери усталость и страх. Мать пытается улыбнуться, но улыбки не получается. Она смотрит на Кевина беспомощным взглядом.

— Один не ходи, иди с мальчиками,— усталым голосом говорит она.

Но когда он открывает дверь квартиры и выходит в коридор, по которому гуляют сквозняки, она машет ему рукой. Маленькой шершавой рукой. Он обязательно ей все вернет.

Как всегда, лифт не работает, приходится спускаться по лестнице. Стены здесь грязные, пахнет кухней и плесенью, но те, кто здесь живет, этого уже не замечают.

Под навесом у входа играют малыши. Их крики и визг слышны даже на верхних этажах.

— Принес что-нибудь вкусное, Кевин? Кевин, что ты нам дашь?

Дети виснут на Кевине, он стряхивает их с себя. Делает вид, будто сердится. На самом же деле он спокоен: малыши всегда пристают к большим мальчикам.

— Кевин!— кричат они ему вслед.

— Может, завтра принесу! — отвечает он им.

 

———

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия  Ланского «Синий лед» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

У речки Ключихи

Рассказы

Наша главная команда

Продолжение. Начало в № 1

Как «Шпигель» передергивает…

Западногерманский журнал «Шпигель» удостоил своим вниманием «Смену»: опубликовал отклик на одно из наших выступлений