Четвертый ледниковый период

Кобо Абэ| опубликовано в номере №907, март 1965
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Ты говоришь так, будто речь идет о постороннем человеке. Но ведь я - это ты... Впрочем, ладно... Как бы то ни было, число жертв нужно свести к минимуму. Ты уже знаешь, что медсестрой была Вада-кун, и теперь нет необходимости исследовать жену машиной. Если ты хоть это уяснил, об остальном можно не беспокоиться.

- Значит, мой ребенок будет подводным человеком?

- Совершенно верно.

- Зачем? Кому это понадобилось?

- Понимаю. Тебе хочется знать причину. Это понятно. Поэтому я запросил для тебя разрешение на осмотр питомника подводных людей. Для этого нужно отдельное разрешение. Вероятно, мой запрос уже рассмотрен, но за ответом тебе придется сходить в комиссию самому. Примерно часов в пять за тобой зайдут.

- Еще одно... Кто в конце концов убил этого заведующего финансовым отделом?

- Конечно, Ерики-кун... Но не торопись с выводами. Приказ убить отдал я, то есть ты.

- Знать не хочу об этом!

- Можешь не знать, это ничего не меняет.

- А кто это сейчас кашлянул? Там Ерики возле тебя?

- Нет, это Вада-кун.

- Все равно... Передай трубку!

- Возьмешь трубку? - спросил он в сторону, и ему ответил нежный смеющийся голос Вады:

- Давайте, сэнсэй, довольно вам с самим собой разговаривать...

Вот именно, с самим собой. Смешно получается, один я уже там есть, не хватает только, чтобы туда нагрянул второй я. Но что за положение! Пальцы у меня вдруг одеревенели, и трубка едва не выскользнула из потной ладони. Пытаясь удержать ее, я неловко повернулся и нажал на рычажок телефона. Набрал номер, но ответом было только низкое гудение.

Вероятно, так и должно было случиться. Если он является вторым предсказанием моего будущего и ему известно обо мне все до мельчайших деталей, значит, он предвидел и мою оплошность с трубной. Но у меня были еще вопросы н нему. Если он приказал убить заведующего финансовым отделом, то выходит, что он существовал уже тогда. То есть еще до того, как я додумался до предсказания будущего отдельных людей. Когда же он появился на свет? И кто его создал?

Я позвонил Ерики. Его не было. Вады, разумеется, тоже не было.

Жена сказала через дверь:

- Я готова.

- Все. Уже не нужно.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены