– Ну, что ты выдумываешь, – пытался успокоить ее Кирилл. – Никто и не думал тебя обижать. Просто там такой стиль общения.
– А я не привыкла к такому стилю! И не хочу привыкать!
– Ты же сама хотела пойти вместе со мной...
– Я думала, что это приличный семейный дом. А это какой-то вертеп...
– Детка, моих женатых приятелей можно пересчитать по пальцам одной руки. Но если хочешь, можно как-нибудь пригласить к нам...
– Сюда? В этот свинарник? И какую роль я при этом буду исполнять, скажи на милость? Хозяйки дома? Не смеши меня!
– Чего ты, черт побери, от меня хочешь? – взорвался Кирилл.
– Чтобы ты обращался со мной, как с человеком, а не как с постельной принадлежностью.
– Хорошо, прекращаем постельные отношения, остаемся добрыми друзьями.
– Я так и знала! Ты наверняка сегодня уже присмотрел какую-нибудь шлюшку и теперь жаждешь от меня избавиться. То, что я тебя люблю, разумеется, не имеет никакого значения. Ты вышвыриваешь меня из дома, точно паршивую кошку, и приводишь сюда другую. А может, и не одну...
– Уймись, золотко, – устало попросил Кирилл. – Не хочешь ходить со мной – не надо, я ведь просто выполнил твое желание. Можешь общаться с теми, кто тебе приятен, а я буду...
– В свое удовольствие шляться по бабам, да? Я понимаю, что мешаю тебе приводить этих шлюх сюда, но откуда я знаю, где ты пропадаешь сутками напролет? Если бы мы были женаты...
– Стоп, – поднял руку Кирилл. – Эта тема не обсуждается, мы, кажется, по этому вопросу давно все решили.
– Ты мной брезгуешь? Ну, хорошо же...
Лариса метнулась в спальню, вытащила из шкафа дорожную сумку и стала лихорадочно запихивать в нее свои вещи. Кирилл испытал одновременно чувство огромного облегчения и некоторого замешательства: неужели она действительно уйдет? Вот так, на ночь глядя?
– Я ухожу, – прокомментировала свое поведение Лариса. – Ты еще на коленях будешь просить, чтобы я вернулась. Телефоны знаешь.
Дверь хлопнула. Не верящий своему счастью Кирилл побрел на кухню, в свою очередь хлопнул... стаканчик водки без закуски и повалился в постель, чтобы забыться, наконец, спокойным долгожданным сном.
В его работе оказался небольшой перерыв: съемки одного сериала уже закончились, другой еще не начинали. Значит, с Ларисой он не увидится, как минимум, неделю. А за это время много чего может произойти.
С таким же прекрасным настроением он проснулся на следующее утро. Правда, радости немного поубавилось, когда Кирилл обнаружил, что Лариса забрала далеко не все: и в ванной было полно косметики, и в шкафу остались кое-какие вещи. Ну, отдаст ей при случае, только и всего.
Три дня спустя выяснилось, что Кирилл – большой оптимист. Когда он возвращался вечером домой, а возвращался, надо сказать, не один, а с новой знакомой девушкой, приятной во всех отношениях, то увидел в окнах своей квартиры свет. Означать это могло только одно, поэтому настроение у Кирилла резко упало. Как только он переступил порог квартиры, из комнаты павой выплыла Лариса в полном параде и при «боевой раскраске». Красива она была бесспорно, но от этой красоты хотелось спрятаться куда-нибудь в темный угол или, в крайнем случае, перекреститься и сказать: «Сгинь, нечистая сила». Уж очень красавица смахивала на сказочный персонаж, проще говоря, на злую фею.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Мистический роман. Перевод с английского Сергей Мануков
Рассказ
Рассказ. Перевод с английского Марины Жалинской
Российский фестиваль показал азиатскую анимацию в полном объеме