Самый упрямый клиент на свете

Жорж Сименон| опубликовано в номере №1213, декабрь 1977
  • В закладки
  • Вставить в блог

— Как это понять?

— Казалось, все вокруг ему безразлично.

— Шторы уже были спущены?

— Нет. Жозеф их опускает лишь в самую последнюю минуту.

— С вашего места виден угол улицы и кафе-бар напротив... Не заметили ли, чтобы там прохаживался кто-нибудь подозрительный? Не казалось ли, что кто-то подкарауливает вашего клиента?

— Нет, не заметила... Как на бульваре Сен-Жермен, так и на улице Сен-Пер всегда спокойно, там постоянно проходят люди... Да и в кафе-бар то и дело одни входят, другие из него выходят...

— Выйдя на улицу, вы тоже никого не заметили?

– Никого... Впрочем, да. На углу стоял постовой... Все верно, это подтвердил и квартальный комиссар. К сожалению, полицейский должен был вскоре покинуть свой пост.

Два столика... Супружеская пара, зашедшая выпить аперитив после кино, люди хорошо известные – врач с женой, которые живут поблизости и часто заходят в «Министерское кафе» перед возвращением домой. В тот момент они уже расплачивались.

Позднее врач заметит:

— Мы сидели как раз напротив, и я заметил, что вид у этого клиента нездоровый.

— Чем он болен, по-вашему?

— Все всякого сомнения, у него больная печень.

— Сколько ему лет, как вы думаете?

— Трудно сказать, я не так уж пристально к нему пригляделся, как мне хотелось бы сейчас. По-моему, он из числа тех людей, что выглядят старше своих лет... Может, ему сорок пять или даже больше, усы-то ведь крашеные...

— А они действительно крашеные?

— Мне так показалось... Но у меня были пациенты тридцати пяти лет с такой же дряблой и бесцветной кожей, такие же, как бы потухшие...

— Может, он так выглядел, потому что с самого утра ничего не ел?

— Возможно... Но мой диагноз остается в силе: плохой желудок, плохая печень – и добавлю: плохой кишечник...

За последним столиком все еще продолжалась партия в бридж. Она закончилась только без десяти двенадцать.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены