— Что?
— Он действительно спятил, вообразив, что его жена не умерла, а стала выдавать себя за Изабеллу?
Мегрэ пожимал плечами и, пародируя известную песенку, говорил:
– Большая любовь! Великая страсть!
Иногда же, будучи в хорошем настроении и держа в руках рюмку кальвадоса, добавлял:
– Большая любовь! Великая страсть! Ведь не всегда ее пробуждает муж... В большинстве семей у сестер бывает причуда загораться любовью к одному и тому же мужчине. Комбарье же находился так далеко...
Глубоко затягиваясь из своей трубки, Мегрэ добавлял:
– Попробуйте разобраться с близнецами, которых и родители не могли различить... причем и расспраши вать некого, коли родители умерли. А все же такой прекрасной погоды, как в тот день, никогда еще не было. И, кажется, я никогда еще не пил столько белого вина. Если бы Жанвье проявил нескромность, то мог бы рассказать вам, что мы, сами не заметив, пели вместе в такси, возвращаясь обратно в Париж. А мадам Мегрэ так и не могла понять, почему у меня в кармане оказался букетик фиалок! Проклятая Марта! Простите. Я хотел сказать: проклятая Изабелла!
В 7-м номере читайте о нашей первой женщине-дипломате Александре Коллонтай, об истории написания портрета баронессы Икскуль фон Гильденбант – одного из самых известных произведений Ильи Репина, о жизни известнейшего театрального деятеля Владимира Ивановича Немировича-Данченко, о наших замечаетельных мастерах – реставраторах Русского музея, о создании свадебного марша Мендельсона, о великом русском ученом и путешественнике Николае Николаевиче Миклухо-Маклае, новый детектив Елены Колчак «Смерть в замке» и многое другое.
Председатель федерального правления Коммунистической молодежи Австрии, член ЦК КПА Вилли Рау отвечает на вопросы специального корреспондента журнала «Смена»