Когда они, собираясь уходить, уже стояли в дверях, Уэндель Эрт, склонив голову набок, с улыбкой произнес:

- Мы еще не уточнили вопрос о моем гонораре.

От удивления Мендель лишился дара речи.

- Я не имею в виду деньги, - поспешил объяснить Эрт. - Я хочу только, чтобы, когда будет сконструирован первый рассчитанный на человека аппарат для перенесения массы, мне дали возможность совершить путешествие.

- Но ведь до мгновенного перенесения массы в космосе еще очень далеко, - все еще не придя окончательно в себя, возразил Мендель.

Эрт отрицательно покачал головой.

- Нет, нет, я говорю не о космическом путешествии. Мне хотелось бы побывать в Лоуер Фоллз, что в Нью-Гемпшире.

- Договорились, Эрт, будет сделано. Но почему вы хотите отправиться именно туда?

Эрт вскинул голову. К своему глубочайшему изумлению, Таллиаферро увидел на лице специалиста по изучению форм жизни на других планетах смешанное выражение стыдливости и нетерпения.

- Когда-то... довольно давно... я ухаживал там за одной девушкой. С тех пор прошло много лет... но иногда я спрашиваю себя...

Перевела с английского С. Васильева.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.