Дело об отпечатке губ

— Я продолжу разговор с вами через минуту, после...

Агент вручил Трэггу сложенный вдвое листок бумаги. Трэгг развернул его и воскликнул:

— Черт меня побери!

Мейсон спокойно и уверенно встретил пытливый взгляд лейтенанта.

— Полагаю, — сказал Трэгг, — что это удивит и вас. Пальто, которое мы нашли в шкафу Клементса, сдавалось в химчистку некоей мисс Фей Эллисон, проживающей в квартире шестьсот четыре этого дома. На пальто имеется ее метка. Думаю, нам следует поговорить с этой особой, Мейсон, а чтобы вы не совершили ничего предосудительного, пока мы будем добираться до ее квартиры, мы вас прихватим с собой. Не исключено, что дорога туда вам уже знакома.

Они направились к лифту; в это время из его кабины вышла элегантно одетая женщина лет сорока и зашагала по коридору, разглядывая номера квартир. Трэгг встал у нее на пути.

— Разыскиваете кого-нибудь?

Женщина попыталась обойти его, но Трэгг отвернул лацкан своего пальто и показал полицейский значок.

— Я ищу квартиру семьсот два, — ответила женщина.

— Кто вам там нужен?

— Мистер Карвер Клементе, если вас это так интересует.

— Меня это очень интересует, — заверил ее Трэгг. — Кто вы такая и зачем пожаловали сюда?

— Я — миссис Карвер Л. Клементе и пришла сюда в связи с тем, что мне сообщили по телефону, будто мой муж тайком от меня содержит здесь квартиру.

— И вы впервые об этом услышали?

— Безусловно.

— И что же, — поинтересовался Трэгг, — вы собираетесь делать?

— Я собираюсь показать ему, — отвечала женщина, — что это не сойдет с рук. Раз уж вы полицейский, то не лучше ли будет, если вы проводите? Я почти уверена, что...

— Семьсот вторая квартира расположена справа по коридору, — сообщил Трэгг. — Я только что вышел оттуда. Там сейчас дежурит полицейский агент. Ваш муж убит в период между семью и девятью часами вечера.

Темно-карие глаза элегантной женщины широко раскрылись от удивления.

— Вы... Вы уверены?