— Миссис Бишоп!

— Как, мисс Элинор?! Понятия не имела, что вы здесь. Кто же вам прислуживает в Хантербери?

Элинор покачала головой.

– Я остановилась не там, а в «Кинге армс». Ведь я сюда всего на пару дней. Мне надо разобрать бумаги и вещи в доме. Вы знаете, я продала

Хантербери, миссис Бишоп. Дом слишком велик для меня одной.

Бывшая домоправительница всхлипнула. Элинор поспешно перевела разговор на тему, более приятную для достойной дамы: не хочет ли та взять себе на память что-нибудь из мебели, оставшейся в Хантербери, и если да, то что именно?

Миссис Бишоп рассыпалась в благодарностях, а потом сказала:

— Я пока живу здесь у моей сестры. Не могла бы я чем-нибудь помочь вам в доме, мисс Элинор? Я могу пойти туда с вами, если желаете.

— Благодарю, миссис Бишоп, не надо. Есть такое, что хочется делать в одиночку.

Миссис Бишоп несколько обиделась.

– Как вам будет угодно, мисс Элинор. – Затем она добавила: – Эта, как ее, дочь Джеррарда здесь. Она остановилась у сестры Хопкинс. Я слышала, сегодня утром они собирались в сторожку.

Элинор кивнула и пояснила:

– Да, я просила Мэри разобраться там. Майор Сомервелл, новый владелец, хочет переехать как можно скорее.

Обменявшись рукопожатием, женщины расстались. Элинор зашла в булочную и купила свежий хлеб, затем в другом магазине взяла полфунта масла и немного молока. Под конец она заглянула к бакалейщику.

– Я бы хотела какого-нибудь паштета для сэндвичей.

– Слушаю, мисс Карлайл. – Мистер Эббот, хозяин, сам поспешил обслужить ее, отодвинув локтем приказчика. – Что пожелаете: семгу с креветками, индейку с говяжьим языком, семгу с сардинами, ветчину с языком?

Доставая банку за банкой, он выстраивал их в ряд на прилавке. Элинор сказала:

– Теперь просто страшно есть рыбные паштеты. Они ведь часто бывают причиной отравления, не так ли?

Мистер Эббот был шокирован:

– Могу заверить вас, что это превосходный сорт, абсолютно надежный. У нас никогда не было никаких жалоб.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• …
• 32
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.