Он улыбался, хоть его и порядком пошатывало от слабости. Ортис, стоявший справа, придвинулся ближе и поддерживал его плечами. С левой стороны подпирал другой сосед, заключенный из иностранцев. Солнце, испустив за горизонтом последние лучи, угасло до утра.
Перевел с немецкого Леонид Гаряев.
Во 2-м номере читайте о прославленном фельдмаршале Петре Алек5сандровиче Румянцевым-Задунайским, об одном из самых плодовитый и популярных писателей в мире – Александре Дюма, о первой в мире женщине-профессоре математики Софье Васильевне Ковалевской, об истории создания Летнего сада в Санкт-Петербурге, окончание новогоднего детектива Натальи Рыжковой «Расследования поручика Прошина» и многое другое.