Завтра, завтра, завтра…

Курт Воннегут| опубликовано в номере №1053, апрель 1971
  • В закладки
  • Вставить в блог

— Ну, конечно, — возразил Лу. — Все так говорят. А ты слышала, чтобы кто-нибудь это сделал?

— Был тот человек из Делавера...

— И не надоест тебе о нем говорить? Прошло уже пять месяцев.

— Хорошо, тогда бабка Виклер, здесь, в этом самом доме.

— Она попала под метро.

— Просто она выбрала такой способ.

— А зачем тогда при ней была коробка антигеразона? Эмералд устало покачала головой и прикрыла рукой глаза, Лу ласково обнял ее за плечи.

— Если бы ты только знала, милая, как мне тяжело, когда ты в таком настроении.

— Хоть бы у нас была машина, вроде тех, какие были когда-то, — сказала Эм. — Мы бы сели в нее и отправились хоть ненадолго подальше от всех. Вот это было время!

— Да, — сказал Лу. — Пока не израсходовали весь металл.

— Бывало, мы все залезали в машину, и папа, подъезжая к бензоколонке, кричал: «Заправь-ка ее поживее!»

— Конечно, это было здорово. Пока не израсходовали весь бензин.

— И мы отправлялись в веселое путешествие за город...

— Да, теперь это кажется сказкой, а, Эм? Даже не верится, что между городами когда-то было столько свободного места.

— А проголодавшись, — продолжала Эм, — мы находили ресторан, входили туда такие важные и говорили: «Принесите-ка мне, пожалуй, вырезку с жареной картошкой» или: «А хороши ли у вас сегодня свиные отбивные?»

Она облизала губы, и ее глаза заблестели.

— Да, — проворчал Лу, — а как насчет шницеля с гарниром?

— Мммммм!

— Предложи нам тогда кто-нибудь переработанные водоросли, мы бы ему в лицо плюнули, правда, Эм?

— Или переработанные опилки, — добавила Эм.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены