Хорошо иглу делать смогут ловкие руки, крепкие руки, подвижные пальцы, хорошие глаза.

Ну, а в нашем цехе нет партийной ячейки. А потому все ложится на нас. Вот верно сейчас предупредил нас новый начальник. На каждого ложится тяжелая доля работы.

Горький исправляет:

Флак следует за Шмаком.

Был очень похож коммунист на тех парней...

И он, Флак, коммунист-игольщик, окончивший университет, он тоже приехал в советскую республику строить социализм.

Хорошо иглу сделать смогут крепкие руки, ловкие пальцы, хорошие глаза.

Ну, а в нашем цехе нет партийной ячейки. А потому все ложится на нас. На каждого.

Сравнивая первоначальные тексты Знаменского и тексты, выправленные Горьким, нетрудно установить, что Горький последовательно требует, чтобы «писатель говорил с ним (читателем) простыми словами богатейшего и гибкого языка, который создал в Европе XIX века может быть самую мощную литературу».

Строчку за строчкой прощупывает Горький, терпеливо исправляет, опрощает их, делает их более гибкими, ясными, доходчивыми, исходя из того, что «читатель не нуждается в мишуре дешевеньких прикрас, ему не нужна изысканная витиеватость словесного рисунка, – жизнь его исполнена эпической суровости и вполне достойна такого же эпически мощного отражения в литературе».

Как воспринял консультацию Горького комсомолец Знаменский?

Согласно указаниям Горького очерк коренным образом переработан. Новый вариант очерка «Аахен под Москвой» одобрен и принят в альманах молодых, подготовляемый издательством «Советская литература».

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.