А Джондо опасался, что мы его догоним, и бежал изо всех сил. Бежал, сутулясь, вобрав голову в плечи, одной рукой прижимая к себе кулек с инжиром. Спешил, хватал из кулька сразу по нескольку ягод, запихивал в рот и, наверное, глотал, не прожевывая...

Белая ослица опять заревела.

К рынку подкатила новая волна покупателей.

Мы стояли молча.

Стояли изнуренные пацаны, истосковавшиеся по добру. Стояли в своих коротких истертых пальто. Стояли и тоскливо смотрели на асфальтовую дорожку.

— Ребята! Все в порядке!

Все повернули головы. По крутой улочке повыше гастронома, прихрамывая на ушибленную ногу, к нам бежал веселый, с улыбкой от уха до уха, Ило.

Перевел с грузинского Элгуджа Гагишвили

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.