Вечером мама выключила телевизор. Диана возмущается:
- Мама, что ты наделала? Ты испортила мне жизнь!..
- Мама, я так тебя люблю!
- Артистка ты, Диана, - улыбается мама.
- Ты тоже артиста! С тобой, мама, сплошная комедия!
Папа наказал Диану за непослушание. Диана рыдает:
- Мама, зачем ты меня родила? Зачем? Папа ребенка хотел?!
Диана сидит и сосредоточенно чешет ногу.
- Тебя что, кто-то укусил? – спрашивает мама.
- Да! – односложно отвечает Диана.
- А кто?
- Не знаю.
- А кто знает? – удивляется мама.
- Бабушка!..
Мама ставит банки на порог, а кот путается под ногами.
В 7-м номере читайте о нашей первой женщине-дипломате Александре Коллонтай, об истории написания портрета баронессы Икскуль фон Гильденбант – одного из самых известных произведений Ильи Репина, о жизни известнейшего театрального деятеля Владимира Ивановича Немировича-Данченко, о наших замечаетельных мастерах – реставраторах Русского музея, о создании свадебного марша Мендельсона, о великом русском ученом и путешественнике Николае Николаевиче Миклухо-Маклае, новый детектив Елены Колчак «Смерть в замке» и многое другое.
Логунова шутит
Рассказ. Перевод с английского Виктора Вебера