Нас было трое

Ирвин Шоу| опубликовано в номере №779, ноябрь 1959
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Хотелось бы знать, сможем ли мы координировать наши планы? - спросил Манни.

Марта улыбнулась.

- Мои планы состоят в том, чтобы плыть по течению.

- Отлично, - продолжал Берт, - мы с Манни все обсудили и решили выработать несколько необходимых для всех нас правил, чтобы в один прекрасный день не разразилась катастрофа. Если ты согласишься с ними, мы уезжаем завтра; если нет, - ничего страшного, желаем тебе приятно провести лето.

- Ближе к делу, - нетерпеливо перебил его Манни.

- Правило номер один, - сказал Берт. - Никаких осложнений. Мы с Манни старые друзья и не хотим, чтобы все это кончилось дуэлями. Я знаю женщин... - Он остановился, ожидая, что кто - нибудь улыбнется.

- Что ты знаешь о женщинах? - серьезно спросила Марта.

- То, что они всегда заняты выбором. Я даже могу сказать, кого бы ты выбрала: Манни или меня.

- Скажи, обязательно скажи!

- Сначала ты склонилась бы в мою сторону. Почему, я скажу как - нибудь после; но вскоре впереди оказался бы Манни.

- Бедный Берт, - засмеялась Марта, - как ужасно! Выигрывать только первый матч в сезоне. Зачем ты говоришь это?

- Потому что ты должна дать обещание не выбирать, - ответил Берт, - а если выберешь, унести эту тайну с собой в могилу.

- в могилу! - торжественно повторила Марта.

- До отплытия парохода мы братья и сестра. Согласна?

- Согласна.

- Правило номер два, - продолжал Берт. - Если через некоторое время мы почувствуем, что ты нам мешаешь, мы говорим «до свидания», и ты уезжаешь. Без слез. Без сцен. Просто дружеское пожатие руки. Согласна?

- Согласна.

- Правило номер три. Каждый оплачивает ровно треть расходов.

- Разумеется.

- Правило номер четыре. Каждый свободен идти туда, куда он или она хочет и с кем хочет. Никаких вопросов. Неразлучные компании ужасно скучны. О'кэй?

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия  Ланского «Синий лед» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Перебежчик

Из воспоминаний о гражданской войне