2 Марани – погреб.

3 Мутруки – ослик.

4 Ода – дом на высоких сваях.

Распустился миндаль; расцвели алыча, слива, яблони «нацара»; зацвел розовым цветом персик; расцвела дуля... А Хазарула, казалось, только встала спросонок – моргает, потягивается, и ни единой живой душе неизвестно, чего от нее ждать. Но вот бабушка вновь разбудила меня на рассвете и показала на Хазарулу:

– Глянь-ка, нена!

Величавая стояла Хазарула в бледно-розовом одеянье, распахнутом на груди, как это делают старухи, умаявшиеся после долгих трудов, – стояла и улыбалась, ехидно поглядывая в нашу сторону.

– Ну, что я тебе говорила! – торжествовала бабушка.

Расцвела Хазарула – но как расцвела! Отовсюду слетались к ней пчелы – и какими роями! Завязались на ветках плоды – сколько их было, не счесть! Потом, созревая, они налились – да еще как налились! Хазарула на целый год завалила нас и наших соседей яблоками – свежими и сушеными, вареньем и повидлом. Скотина, небось, набила себе оскомину, вечно жуя плоды Хазарулы. Помню, я что ни день относил полную, с верхом, корзину яблок корове Теофана Душадзе.

– Хватит, бичо5, оставь эту корову в покое! – разгневался как-то Теофан при виде моих чрезвычайных забот. – Скоро она будет доиться яблочным компотом!

– Что ты наделала, Хазарула? Как умудрилась свести с ума всю деревню? – спросил я дерево в канун наступления зимы, сбивая длиннющей палкой с самой верхушки последнее яблоко, исклеванное дроздами.

– Раз уж ты дерево плодовое, да еще яблоня – только так и надо поступать! – отвечала Хазарула, скрипя старческими своими суставами.

Следующий год запомнился нам надолго: Хазарула больше не стала плодоносить. Сколько я ни пугал ее, как ни грозился, ни молил – баста! Иссякла хазарульность Хазарулы.

Год спустя, когда мы черпали из квеври вино, бабушка вдруг взглянула на небо, потом на Хазарулу и, покачав головой, сказала мне, словно какому-то чужаку:

– Быть сегодня снегу; а мы остались без дров. – В голосе ее слышалось раздражение. – Совсем пропадем от холода. Надо срубить Хазарулу!

_________

5 Бичо – парень.

– Подождем еще годик, бабуля, тогда и срубим, – взмолился я. – А ну как я снова ее напугаю...

– Да пойми ты, нена, это конец. Ее, как и меня, старуху, ничем не испугаешь.

– Нет, – заявил я, – не могу, не могу я срубить ее!

– Как так не можешь?! – вспылила бабушка. – Тебе, видно, что мои слова, что собачий лай – все едино!

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.