Внезапно он ощутил волны мягкого света, исходящие от тонкого и гибкого существа, матери этой шумной маленькой компании. Он закрыл глаза и сосредоточился на ее образе.
Да, вот где он видел эти металлические пальцы — у нее в волосах! Как она их называет? Он запустил психический щуп в ее запоминающее устройство, поискал, нашел.
— Герти...
Маленькая помощница прибежала на его зов.
— Скажи по буквам «заколки».
— Зэ, о, ка, о, эл...
— Это неправильно.
Он показал на свою блестящую, совсем лишенную волос голову.
— Тебе нужны заколки? Он кивнул.
Герти взяла его за руку.
Вместе они выскользнули в коридор и прокрались бесшумно в спальню Мэри. Ип посмотрел в окно. Тонкое и гибкое существо опять работало на своем огороде, где росли теперь самые крупные в штате овощи. Вот оно приподняло огромную-преогромную тыкву, и вокруг головы тонкого и гибкого существа появилась аура изумления и растерянности.
Пышно, совсем не по сезону цветущие растения в горшках на подоконнике потянули ветки в его сторону.
"Здравствуй, Старый Учитель! Что ты ищешь? Какую удивительную, невероятно важную научную проблему решаешь ты сейчас?»
— Заколки.
— Вот они, — сказала Герти, снимая верх с белой фаянсовой курочки.
Ип вынул из курочки заколки и тут увидел в зеркале на туалетном столике Мэри свое отражение. Если он наденет не только пиджак, но и брюки... не предотвратит ли он этим потрясение, которое ожидает мать, когда та его увидит?
Брюки, конечно, придется укоротить, а на перепончатые ступни надеть бумажные пакеты. Зато...
— Пошли, Ип, — сказала Герти и потянула его за руку.
Потребовалось усилие, чтобы вытащить его в коридор. Герти отвела его в комнату Эллиота, и он снова водворился в чулане.
— Что ты хочешь сделать с мамиными заколками?
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.