Вдруг лейтенант поднял голову, искоса взглянул на торчащего в дверях Полуянова и строго спросил:
– Товарищ сержант, почему на месте происшествия находятся посторонние?
– Я – не посторонний, – быстро ответил за сержанта Дима, – я – понятой.
– Понятых нам не надо. Осмотра места происшествия и других следственных действий сейчас производиться не будет, – изрек лейтенант. – Поэтому попрошу освободить помещение.
– А когда будут производиться следственные действия? – поинтересовался Дима.
– Как только, так сразу, – буркнул сержант.
– Нас в Москве уже ждут, – любезно объяснил лейтенант. – Следователи, криминалисты, опера. Они и протоколы писать будут, и допрашивать – вас и друзей ваших. А наше дело маленькое: обеспечить до прибытия в столицу сохранность места происшествия и не допустить исчезновения группы лиц, следующих в одном вагоне с убитым… Точнее, теперь уже с двумя убитыми… Потому что данная группа лиц, то есть все вы, представляет собой одновременно и свидетелей, и подозреваемых.
– Знаете, я тут выяснил, что один из свидетелей пропал из нашего вагона.
– Пропал? Ну, далеко он не уйдет, – усмехнулся лейтенант. – На таком ходу с поезда не спрыгнешь – расшибешься насмерть.
– Неужели вам самим не хочется найти и изобличить убийцу? – удивленно спросил Полуянов. – К тому же, круг подозреваемых явно узок. Три, ну, максимум, пять человек! Прижать их да расколоть! Кроме того, убийца совсем не похож на профессионала.
– Да ты не торопись, и тебя скоро допросят, и всех остальных. По всем правилам, под протокол, – серьезно ответил лейтенант.
– Почему бы не раскрыть преступление по горячим следам?
– Ладно, все, журналист, – нахмурился лейтенант. – Покинь помещение. Возвращайся в свою каюту и жди.
Полуянов вышел из купе. В коридоре с опрокинутыми лицами стояли все те, кто остался от некогда сплоченной киношной тусовки: Марьяна, Кряжин, Царева, Старообрядцев. Они о чем-то вполголоса разговаривали между собой. Проводница крутилась у титана, явно пытаясь подслушивать. «А ведь кто-то из них пятерых – убийца», – грустно подумал Дима.
– Кофе готов! – крикнула ему Наталья.
– Хорошо, спасибо, – машинально проговорил он. – Принесите его, пожалуйста, в мое купе. Не успел Дима отхлебнуть принесенного Натальей кофейку, как в купе явился лейтенант. Он деловито уселся за стол, достал из нагрудного кармана блокнотик и сказал:
– Ну, давай, журналист, быстро: что видел, что слышал, кого подозреваешь?
Полуянов рассказал милиционеру все, что произошло между первым и вторым убийствами. Тот, кое-что записав в блокнот, в конце беседы неожиданно предложил:
– А теперь давай, полезай на верхнюю полку.
– Зачем?!
В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.
Рассказ. Перевод с английского Виктора Вебера
Фотопутешествие с Юлией Игнатовой
Сентябрь 2009