- А знания и приобретенный опыт ничего не стоят? Если есть какой-нибудь должник, так это, наверное, не я. Я немножко приоткрыл перед ними занавес над сценой, и, черт возьми, мне кажется, что это чего-нибудь да стоит! И если они используют обучение, им удача обеспечена.

Я не хотел слушать больше и удалился на цыпочках, взяв свою шляпу, и вышел на улицу.

Какой вихрь мыслей и чувств вызвало в моей душе это неожиданное разоблачение! Самые нелепые планы мщения мелькали в моем возбужденном мозгу.

Поджечь дом? Написать в газеты об этом беззаконии, подать жалобу в суд?

Но ночной холод успокоил эту лихорадку уничтожения. За яростью, досадой и унынием последовало спокойствие. А его фраза: «Я немножко раздвинул перед ними занавес» - заставила меня понять, что это злосчастное приключение многому меня научило. Да, занавес приподнялся. Я бросил последний взгляд на «Серебряную удочку», на которую, вероятно, еще много простаков клюнут, и пошел по пустынным улицам.

Перевод с испанского Г. Миллер.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.