Замечательный костюм цвета мороженого

Сирена замерла.

– Madre mia, успели! Они приехали! – Ваменос улегся на спину и закрыл глаза – Gracias9.

Мартинес отвернулся, небрежно застегивая белые брюки, в тот момент, когда фельдшеры ринулись к Ваменосу.

– Нога сломана, – сказал один из них, укладывая Ваменоса на носилки.

– Compadres, – сказал Ваменос, – не беспокойтесь обо мне.

Гомес хрюкнул: – Кто беспокоится?

Из машины, запрокинув голову, глядя на них снизу вверх, Ваменос, запинаясь, говорил:

– Compadres, когда... когда я вернусь из больницы... я все еще буду в компании? Вы не выкинете меня? Послушайте, я брошу курить и близко не буду подходить к кафе Мурильо, откажусь от женщин...

– Ваменос, – мягко сказал Мартинес, – не обещай ничего.

Ваменос снизу вверх блестящими влажными глазами смотрел на Мартинеса, одетого теперь во все белое и стоявшего на фоне безоблачного ночного неба.

– О Мартинес, как ты великолепен в этом костюме. Compadres, правда ведь, он такой КРАСИВЫЙ?

Вилланазул уселся рядом с Ваменосом. Дверь захлопнулась. Четверо оставшихся компаньонов наблюдали, как отъезжает машина.

Затем, окруженный, как почетным эскортом, друзьями, Мартинес в белом костюме осторожно вернулся на тротуар.

В квартире Мартинес достал чистящую жидкость, а остальные окружили его, давая советы, как чистить костюм, а потом, как сделать, чтобы утюг не был слишком горячим, и как гладить лацканы, и складки, и все остальное. Когда костюм был вычищен и отутюжен так, что казался только что раскрывшимся тюльпаном, они надели его на манекен.

– Два часа, – пробормотал Вилланазул, – Надеюсь, Ваменос уже спит. Когда я уходил от него, он выглядел совсем неплохо.

Мануло откашлялся:

– Сегодня никто больше не собирается выходить в костюме, а?

Остальные уставились на него. Мануло вспыхнул.

– Я хочу сказать... уже поздно. Мы устали. Может быть, не будем трогать костюм двое суток, а? Дадим ему отдохнуть. Правда. Ну, хорошо. Где мы спим?

Ночь все еще была жаркой, и в комнате стояла невыносимая духота, поэтому они вынесли костюм вместе с манекеном в коридор. Они взяли с собой подушки и одеяла. Они направились вверх по лестнице на крышу. «Там, – подумал Мартинес, – воздух и сон будут прохладнее».