— Мне ужасно досадно, дорогая, но сержант унес с собой ключ…

— Он мне еще заплатит!

— Как хороший игрок, мисс Мак-Картри, признайте, что нельзя всякий раз выигрывать, и смиритесь с неизбежным. Потерпите немного — через полчаса я вернусь и, если до тех пор Мак-Клостоу вас не выпустит, поставлю его на место!

Сержанту вскоре пришлось вернуться в участок. Он молча подошел к камере и открыл ее.

— Уходите, мисс Мак-Картри… Но в следующий раз я буду далеко не так покладист, имейте в виду!

— Хорошо, Арчи.

Тон дочери капитана и ее явное смирение мгновенно насторожили полицейского. Какую еще пакость задумало это омерзительное создание? И Мак-Клостоу решил удвоить бдительность.

— Вы позволите мне забрать туфлю, Арчи?

Сержант пожал плечами и снял трубку — пора было звонить в Перт суперинтенданту Копланду и объяснять, что опять вышло недоразумение, и он ошибся.

— У вас что-нибудь новенькое, Мак-Клостоу? — сразу спросил его суперинтендант.

— Да, сэр… произошла… ошибка…

— Вот как? Значит, никто не умер?

— Нет-нет, труп по-прежнему в морге… но выяснилось, что подозреваемый, которого я арестовал, никак не мог совершить это убийство… Калибр пули, извлеченной из головы покойного, не соответствует его оружию…

— Неужели вы не заметили этого раньше?

— Дело в том…

— Тут не о чем даже говорить, сержант!

Просто-напросто вы в очередной раз доказали, что не в состоянии выполнять возложенные на вас обязанности!

Мак-Клостоу нервно оттянул пальцами воротничок рубашки.

— Уверяю вас, сэр, я… я…

— Молчите уж!

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• …
• 48
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.