Причуды любви

Ирвин Шоу| опубликовано в номере №1385, февраль 1985
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Я страшно занят, – сказал Хэролд. Заметив наблюдавшего за ними привратника Джонсона, он смутился. – Каждый день у меня тренировка по бейсболу, час в день уходит на скрипку, и по истории я отстал, в этом месяце мне надо прочитать еще столько глав...

– Я буду провожать тебя до дома каждый день, – сказала Кэтрин. – После школы. Ты же должен идти домой после школы, а?

Хэролд вздохнул.

– Почти каждый день мы репетируем в школьном оркестре.

Увидев на лице Джонсона многозначительную ухмылку привратника, мимо которого все входят в дом и выходят из дома и который имеет свое мнение обо всех, кто входит и выходит, Хэролд смутился еще больше.

– Я буду ждать тебя, – сказала Кэтрин, горестно глядя ему в глаза. – Я буду сидеть у входа и дожидаться тебя.

– Иногда, – сказал Хэролд, – мы задерживаемся до пяти часов.

– Я буду ждать тебя.

Хэролд с тоской посмотрел на тяжелую позолоченную стальную дверь, поблескивавшую холодным стеклом.

– Говоря по правде, – сказал он, – я не очень люблю девчонок. У меня много других интересов.

– Ты же ходишь домой после школы с Элен, – сказала Кэтрин. – Я вас видела.

– Ну и отлично, – взорвался Хэролд, мечтая лишь об одном – ударить по этому розовому нежному лицу, по широко раскрытым холодным глазам с застывшим в них упреком, по этим розовым дрожащим губам. – Ну и отлично, – закричал он, – я хожу домой с Элен! Тебе-то какое дело? Мне нравится ходить домой с Элен. Отвяжись от меня! У тебя есть Чарли Линч, он герой, гордость бейсбольной команды, а я даже мяча толком отбить не могу. Оставь меня в покое!

– Он мне не нужен! – закричала Кэтрин. – Чарли Линч меня не интересует! Я ненавижу тебя! Я уйду в монастырь!

– Хорошо! – сказал Хэролд. – Превосходно!

Он открыл дверь дома. Застывший на месте всеведущий Джонсон неприветливо посматривал на них.

– Хэролд, – нежно сказала Кэтрин, касаясь его руки, – Хэролд, если ты случайно будешь проходить мимо моего дома, просвисти «Сент-Луи». Тогда я буду знать, что это ты. «Сент-Луи», Хэролд...

Он отбросил ее руку и вошел в дом. Она смотрела, как он идет, не оборачиваясь, как открывает дверь лифта, входит, нажимает кнопку. Дверь закрылась за ним окончательно и бесповоротно. К глазам подступили слезы, но ей удалось справиться с ними. Она с тоской посмотрела на его окно на четвертом этаже.

Она повернулась и медленно пошла вниз по улице к своему дому, опустив глаза и не видя ничего перед собой. Из-за угла вылетел какой-то парень, и они столкнулись.

– Ой, прости, – сказал парень. Она подняла голову.

– Что тебе надо, Чарли? – неприветливо спросила она.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Рентгенологи земли

Академик Евгений Сергеев: об инженерной геологии и не только

Для них мы всегда — дети

«Смена» публикует письма о Матерях

Паутина

Окончание. Начало в № 2.