Отклонение от нормы

Джон Уиндем| опубликовано в номере №1434, февраль 1987
  • В закладки
  • Вставить в блог

Я уставился на нее с изумлением. У нас часто бывали многолюдные сборища, на которых я видел всех детей, живущих в округе даже на расстоянии многих миль. Немудрено, что я был удивлен до крайности, повстречав незнакомую девчонку.

— Как тебя зовут? – спросил я.

— Софи, – ответила она. – А тебя?

— Дэвид, – назвал я себя и, помолчав, спросил: – Ты где живешь?

— Там. – Она неопределенно махнула рукой в сторону «чужой» земли.

Она не могла оторвать глаз от песчаного желоба, по которому я только что так лихо скатился.

— Тебе не страшно было? – спросила она, глядя уже не так настороженно.

— Ничуть. Хочешь попробовать?

Ни слова не говоря, она ловко вскарабкалась на насыпь. Сильно оттолкнувшись, слетела вниз с развевающимися кудряшками и пылающим от возбуждения лицом. Глаза ее светились восторгом.

– Давай еще! – крикнула она и, не дожидаясь меня, полезла наверх.

Второй полет раззадорил ее еще больше. Но третий оказался неудачным. Немного не рассчитав, она приземлилась не там, где я, а чуть левее. Я ждал, что она вот-вот поднимется и мы снова полезем вверх. Но она почему-то осталась сидеть на песке.

– Ну! Вставай же! – -нетерпеливо подтолкнул ее я. Она попробовала шевельнуться, но лицо ее сморщилось от боли.

— Не могу... Больно, – слабо простонала она.

— Где больно? – не понял я.

Ее личико напряглось, на глаза набежали слезы.

– Нога застряла, – сказала она чуть слышно.

Ее левый ботинок был засыпан песком. Я разгреб песок руками и увидел, что он был крепко зажат между двумя большими камнями. Я попробовал раздвинуть камни, но они не поддавались.

– Поверти ногой и дерни посильнее.

Она попробовала и тут же прикусила губу от боли.

— Давай я дерну, – предложил я.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

«Услышать ось земную»

15 января 1891 года родился Осип Мандельштам