Оба корабля стояли на прежних местах. Так это было только наземное испытание?! Все как в настоящем полете, но... на земле...
Инструктор сказал что - то Пирксу. Сквозь шлем не было слышно.
- Что? - переспросил Пиркс.
- Воздух! Выпусти воздух из комбинезона!
- А, воздух... - Он нажал вентиль. Зашипело.
Люк второго корабля был открыт. Раздался слабый треск, и из люка выпал какой - то коричневый, неясный клубок, давясь криком. С головы сорван шлем; бледное, без кровинки, лицо...
Этот человек...
Берет врезался в Луну.
Сокращенный перевод с польского. Е. Вайсброт.
В 10-м номере читайте о жизни и творчестве поэта Арсения Тарковского, о том, как Наполеон чуть было не породнился с семьей российских императоров, о Лидии Делекторской – ставшей музой художника Матисса, о романтике, мастере психологической прозы - писателе Джозефе Конраде, окончание детектива Ларисы Королевой «Шоу толстушек» и многое другое