Будучи в увольнении, солдат первого года службы Владислав Рябок зашел в букинистический магазин, услышал, как в помещении керзово запахло его сапогами, и, конфузясь, прошел к прилавку.

У прилавка две женщины разглядывали книгу в коричневом переплете с золотым тиснением. Он попытался поверх голов прочитать хотя бы строчку, но от волнения ничего не увидел. Одна из женщин читала вслух:

- «... В обществе не следует быть особенно серьезным, ибо серьезность, как остроумно заметила мадам Мадлен де Скюдери, есть таинство тела, изобретенное с целью скрыть недостаток духа».

- Народу мало сегодня, - сказал продавец и зевнул. - Жарко. Он перехватил взгляд Владислава и спросил женщин:

- Надумали брать или нет?

- Надумать-то надумали, - ответили они. - Рубля не хватает. Не подождете, если мы съездим за рублем?

- У нас не принято.

Владислав нащупал в кармане все, что у него было, - три рубля, испугался, а вдруг это не деньги, а какая-нибудь обыкновенная бумажка, вынул на свет. Это были деньги.

Он кашлянул и сказал:

- Возьмите, пожалуйста...

Обе разом обернулись. Одна была старушка с накрашенными бровями, другая - девушка с юным, невнятным лицом.

- Возьмите, пожалуйста, - повторил он и подал деньги старушке. Она взяла и украдкой шепнула:

- Нам как раз трех рублей не хватает... Не беспокойтесь, мы вам сразу вернем.

- И еще, - сказал Владислав, набираясь храбрости. - Вы читали про серьезность как таинство тела...

- Читали.

- Это слова не мадам Мадлен де Скюдери, а герцога Франсуа де Ларошфуко.

Старушка, щурясь, нашла нужное место в книге и заключила:

- Тут напечатано: мадам Мадлен де Скюдери.

- Напечатано, - согласился Владислав. - А я готов спорить на что угодно, что это известный афоризм Ларошфуко...

С некоторым укором продавец отозвался из-за прилавка:

• Страницы:
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.