Человек в трюме

Юрген Ленц| опубликовано в номере №602, июнь 1952
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Беглый легионер! - негодовал капитан. - Разве вы не знаете, чем это пахнет? Французской полицией, возможно, даже военно-полевым судом, арестами, допросами или морским трибуналом.

Я вынужден был посторониться, чтобы пропустить разъярённого капитана.

- Именно поэтому, - твёрдо сказал плотник. Капитан обернулся:

- Что означает это дурачество?

- Я потому помог этому человеку, что он предпочёл бежать, нежели воевать во Вьетнаме.

Внезапно капитан спросил Альфа:

- А вы, вы тоже ему помогли бы?

- Да, - отчётливо прозвучал ответ Альфа.

Капитану доставляло злобное удовольствие продолжать расспросы.

- А вы? - обратился он ко мне. Я кивнул утвердительно. Взглянув на Мака, капитан сказал:

- Слава богу, наконец нашёлся хоть один благоразумный парень!

- Если бы я знал, - медленно отчеканил Мак, - что человек в трюме - легионер, бежавший, из Иностранного легиона, я бы вас не позвал, капитан.

- Проклятие! Видимо, вы сговорились, хотите втянуть меня в историю! - выкрикнул капитан.

Это превосходило его понимание. Он думал только о предстоящих ему неприятностях с береговой полицией.

- Хорошо, - отрывисто сказал он, - пусть сидит под замком до Марселя. А там я передам его полиции. Вы отвечаете мне за него, вы, француз!

Все молчали. Плотник подошёл к трапу, спустился вниз; вслед за ним - мы.

Молча прошли мы на палубу до кубрика и направились к своим койкам.

- Мак! Ты правду оказал капитану? Ты помог бы легионеру, если бы знал, кто он? - спросил плотник.

- Да, - ответил Мак; подняв глаза, он увидел, что я с недоверием смотрю на него, и попытался объяснить нам свой поступок: - Я думал, он бездельник, бродяга...

- Некоторые из вас ещё не понимают, что такое организованная борьба, - сказал плотник. - Не надо чуть что бежать с докладом к капитану. Никогда не знаешь, кто мог спрятаться. В плохую историю ты втянул нас, Мак.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены