Рассказы

Гундрун Паузеванг| опубликовано в номере №1480, январь 1989
  • В закладки
  • Вставить в блог

— Но сидеть, слышать и мыслить я еще могу, — живо возразила бабуля. — Этого достаточно для участия в такой демонстрации. Вот если бы вы смогли достать мне кресло-коляску...

— Сделаем, — чмокнула Энне прабабушку в щечку. — Ты здорово придумала, бабуль.

Отец озадаченно пробормотал:

— Ведь уже много лет ты не была на улице и не представляешь, какая это мука. В такой толкотне можно инфаркт получить.

Ну и что? Не так уж плохо, — сухо заметила прабабушка. — Когда-нибудь это все равно произойдет. Почему бы не на демонстрации?

Бабушка всплеснула руками и попробовала убедить свою мать. Но бабуля продолжала:

— Хватит, Эльза, я знаю, ты — страшная трусиха. Оставайся. Тебя никто не просит идти.

— Нет, бабушка, так дело не пойдет, — энергично вмешался в разговор отец. — Я не могу позволить...

— Но. Ханс, я отвечаю за свои поступки сама, и ты не можешь мне что-либо запретить.

— Одна в такой толпе Энне не сможет катить кресло-коляску, — воскликнула в отчаянии мать.

— Мы повезем бабулю, — в один голос прокричали Роберт и Франк.

Мать испуганно вскрикнула, отец возмутился. а бабуля сохраняла полное спокойствие, весело прислушиваясь к гвалту домочадцев.

Спустя полчаса решение было принято: отец выразил желание везти бабулю, Роберт и Франк тоже настояли на своем, даже бабушка, лучше всех понимавшая состояние своей матери, решилась сопровождать семейное шествие.

— Коли все идут, я не могу оставаться, — вздохнула мать.

— Нет, ты останешься дома на телефоне в качестве диспетчера центральной неотложной помощи, — возразил отец.

Оказалось, у прабабушки не было даже подходящего пальто.

— Нам нужно купить ей новое пальто, — заметила бабушка. — Глупости, — ответила бабуля. — Энне, дай-ка примерить твое пальто.

Энне — очень стройная, но на две головы выше бабули. Ее вязаное пальто доставало бабуле до пят.

— Ты в нем выглядишь как фигура святого в церкви, — заметил Роберт. Они с Франком покатывались со смеху.

— Я его и надену. Сидя в кресле-коляске, можно укутать себя этим пальто с ногами.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Тяжелая лира

Владислав Ходасевич: возвращение поэта

Западня

Отчего Астраханскую область лихорадит

По ту сторону решетки

О плюсах и минусах новой модели ВТК