Отрывок иэ романа
Жизни и труду архитекторов, инженеров, рабочих - строителей народной Польши - посвящен роман Дануты Беньковской «Крыша над головой». Эта книга знакомит нас с работой архитектурных мастерских польской столицы, с теми людьми, кто проектирует и строит города и рабочие поселки. Перед читателем проходит галерея людей разных поколений. Среди них руководитель мастерской № 17, талантливый архитектор Николай Оранский - автор проекта города социалистического типа Нова Рудня, молодые инженеры: Болек Дуняк, сын рабочего, погибшего в сентябре 1939 года при обороне Варшавы от гитлеровской агрессии, и Агнешка, дочь видного старого архитектора Дорачинского.
Роман «Крыша над головой» проникнут глубокой верой в созидательные силы польского народа. Произведение ценно тем, что оно рисует сложный и трудный процесс рождения нового, социалистического отношения человека к труду, процесс, проходящий в условиях ожесточенной борьбы нового со старым, реакционным, отживающим.
Роман помогает ознакомиться с духовным миром строителей социалистической Польши, которая в июле нынешнего года отмечала десятилетие освобождения от фашистского ига.
Ниже печатается (с небольшими сокращениями) одна из глав романа Дануты Беньковской.
В сорок пятом году Дунячку с сыном приютил земляк, водопроводчик. Жил он на улице Злотой, во флигеле, предназначенном на слом. Водопроводчик с женой и дочерью занимали комнату, а Дунячке с сыном уступили место на кухне. Затем дочь водопроводчика вышла замуж, у нее родился ребенок. Но жить продолжали все вместе, в тесноте; каждый надеялся получить квартиру от своего предприятия.
Когда дома ребенок, - известное дело: пеленки, купанье, стирка, хлопоты по ночам. И все труднее становилось Дунячке. Пока была здорова, еще полбеды. Но случилось рожистое воспаление на ноге, Дунячка слегла - и стало совсем плохо.
Лежала она на кухне, за ширмой. Болек, сын, пошел за врачом: у матери поднялась температура, да и с сердцем неважно. Хозяйка готовила обед; ее внучонок играл на полу, на коврике. Было душно и жарко, но окно открыть нельзя: ребенок недавно болел. Вдруг постучали в дверь. Дунячка услыхала молодой, немного запыхавшийся девичий голос:
- Здесь живет инженер Дуняк?
- Здесь, - ответила хозяйка, - а в чем дело?
- Я с места работы, просили узнать, почему он вот уже второй день не приходит. Не захворал ли?
- Это мать его хворает.
- Мать? - И в голосе девушки прозвучало удивление. - А нельзя ли ее видеть?
- Вот она, здесь, за ширмой, - ответила хозяйка девушке, а подойдя к постели, сказала: - Дунячка, к вам гостья.
Горько стало Дунячке при мысли, что знакомая сына увидит ее в такой неприглядной обстановке. Мало того, что живут в тесноте, так, точно назло, на Дунячке выцветшая, с заплатками фланелевая кофта, а белье на постели хотя и чистое, но от частой стирки посеревшее.
- Здравствуйте, - сказала девушка. - Позвольте, так ведь мы знакомы! Вы у нас работаете, правда? - И обе смутились.
Агнешка всегда бывала очень внимательна к уборщицам, охотно беседовала с ними. Однажды, вспомнила Дунячка, Агнешка опрашивала, нет ли у нее знакомой прачки...
И вот теперь, когда открылся секрет и девушке стало известно, что Болек - ее сын, старая женщина не находила нужных слов. Она хотела, чтобы гостья видела в ней не уборщицу, а мать инженера. Она бы справилась с этим, если бы не эта убогая обстановка, не болезнь, лишающая человека ясности мысли и силы воли.
- У вас высокая температура, - сказала Агнешка, взяв больную за руку. - Лицо так и горит...
- Сын пошел за врачом, - проговорила Дунячка и подумала: «Как бы девушка не вздумала осудить Болека за невнимание к матери».
- Может быть, помочь вам? - опросила девушка. - Подать чего-нибудь, принести из города?
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.