– В деревне у нее наверняка были поклонники?

– Были, например, Тед Бигленд, – сообщила ему сестра. – Он здорово ухаживал за Мэри и обиделся, когда она не захотела иметь с ним дело. Представьте себе, он винил в этом меня! Можно подуматься была не вправе давать советы неопытной девушке. Я не хотела, чтобы она продешевила.

Пуаро задал новый вопрос.

– Почему, собственно, вы принимали в ней такое участие?

– Н-не знаю... – Хопкинс колебалась. – В Мэри было что-то романтическое, что ли...

– А ведь она была всего-навсего дочерью привратника, не так ли?

– Да... да, конечно. Во всяком случае... – Она колебалась, глядя на Пуаро, который, в свою очередь, смотрел на нее сочувственно и понимающе. – Вообще-то, – проговорила наконец Хопкинс, повинуясь непреодолимому желанию посплетничать, – Мэри не была дочерью старика Джеррарда. Он сам мне сказал. Ее отцом был один джентльмен.

Пуаро пробормотал:

– Я понимаю, а ее мать?

Собеседница вновь заколебалась и, помешкав, сообщила:

– Ее мать была горничной старой миссис Уэлман. Она вышла за Джеррарда уже после рождения Мэри.

– Как загадочно и романтично, – с приличествующим моменту выражением лица откликнулся Пуаро.

Хопкинс безмерно наслаждалась беседой.

– Не правда ли? Совершенно случайно я узнала

кое-что об этом деле. По правде сказать, это сестра

О'Брайен навела меня на след, но это уже другая

история.

Пуаро рискнул спросить:

– Вы знаете, быть может, кто был настоящий отец Мэри Джеррард? – и получил неохотный ответ:

– Может, знаю, а может, и нет. Грехи отцов, говорят, падают на детей. Но я не из сплетниц и не скажу больше ни слова.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.