– Что же он вам обо мне говорил? – с горечью спросила Этта.
– Да то же самое, что рассказывал моей сестре… что вы вышли за него замуж только из-за его банковского счета, что он теперь несчастный человек и страдает из-за вас. Почему вы позволяете ему так о себе говорить?
– Может быть, это и есть его цель, чтобы я в один прекрасный момент не выдержала…
– Вы имеете в виду, он хочет, чтобы вы подали на развод?
– О-о, этого уж он точно не хочет. Совсем наоборот. Единственное, чего он боится, так это развода.
– Тогда что?
– Ах, не знаю… Может быть, мне только кажется…
– Вот и мне сегодня так показалось. – Виктор подошел к Этте и дотронулся до ее холодной, как лед, руки. – Очень хотелось бы вам помочь.
– Я вам доверяю, но вы не можете мне помочь. У меня такое предчувствие…
– Вы чего-то боитесь?
– Да…
– Чего же?
– Завтрашнего дня. Завтра решится, подам ли я на развод. Боюсь, если это произойдет, мой муж… наделает глупостей.
– Каких же?
– Этого я как раз и не знаю, поэтому так и неспокойна. Он пойдет на все, чтобы не допустить развода.
– Но вы твердо решили уйти от него?
– Да, – честно призналась Этта. – Я его больше не люблю. Когда-то любила, не из-за его счета в банке, как он теперь говорит, любила, потому что была молода и очень неопытна. А теперь я знаю, каков он на самом деле, и… – она неожиданно замолчала.
Виктор легко провел рукой по ее волосам.
– Вы правы, теперь самое время выпутаться из этих отношений. Дадите завтра знать, как только все закончится?
– Конечно…
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.
Рассказ
Повесть. Перевод с английского Виктора Вебера
Наш обозреватель ищет объяснение громких спортивных побед России
Рассказ. Публикация Станислав Никоненко