Свидетелей не будет

II

Вся «команда» Конрада состояла из секретарши Мэдж Филдинг и сыщика Ван Роша. Оба они работали не за страх, а за совесть, и когда Конрад зашел в своей отдел, он сразу увидел, что они ожидают его с нетерпением.

— Ну, Пол, что ты решил предпринять? — спросил Ван Рош, проходя к своему столу.

— Пойдем по следам Маурера.

Ван Рош, высокий, худой, смуглый, с черными усиками, усмехнулся и довольно потер руки.

— Прекрасно! — воскликнул он. — Маурер наверняка не стоял в стороне от этого дела. С чего начнем?

Не ответив, Конрад взглянул на невысокую, крепко скроенную Мэдж, сидевшую за своим письменным столом.

— А ты что об этом думаешь, Мэдж? — спросил Конрад.

— Я думаю, — сказала Мэдж, — что, если вы оба решили покопаться в прошлом Маурера, вам надо запастись пуленепробиваемыми жилетами. И я не шучу, — спокойно добавила она.

— Видишь ли, — сказал Конрад, — лет десять назад Маурер, пожалуй, не стал бы раздумывать, стрелять ему в полицейского или нет. Но сейчас он делец. У него есть что терять, и он вряд ли пойдет на такой риск. Он хорошо знает, что в этом случае ему не отвертеться. Тут нам особенно нечего беспокоиться. Свидетели — вот кого нужно будет оберегать, если, конечно, мы их найдем.

— Ну теперь наша маленькая Мэдж успокоилась, — улыбнулся Ван Рош. — Так с чего начнем?

— Мы должны в первую очередь доиазать, что Маурер был хорошо знаком с Джун. Я думаю, тебе следует пойти в Тупик, проверить в том районе каждый дом и всех, кто живет по соседству. Попытайся выяснить, кто регулярно бывал у Джун. Если нам повезет, среди ее посетителей окажется и Маурер. Но имени Маурера ни в коем случае не упоминай. Иначе мы спугнем его. Дай понять, что следствие ведется по делу Джордана.

Они работали целый день, и Конрад приехал домой лишь к десяти часам вечера. Когда он вошел в гостиную, Дженни сидела в кресле и просматривала журнал. Лицо ее, как и вчера, было холодно и отчужденно.

Утром, когда он уходил на работу, она еще спала, и ему не хотелось будить ее и расспрашивать, тем более что она пришла только под утро. Теперь он решил не откладывать разговор, — все равно будет скандал, это он знал уже наверняка.

Конрад сел в кресло у потухшего камина.

— Дженни...

— В чем дело? — резко спросила она.

— Тебя видели вчера вечером в Парадайз-клубе...

Она на секунду настороженно застыла, но тут же оправилась и враждебно взглянула на него.

— Ну и что? Радуйся, что я не пошла в Амба-садор, — Парадайз намного дешевле.