Свидетелей не будет

Джеймс Чейз| опубликовано в номере №997, декабрь 1968
  • В закладки
  • Вставить в блог

Несмотря на то, что он ожидал увидеть там Феррари, шок от взгляда убийцы был таким сильным, что сердце у О'Брайена дрогнуло. Феррари, неподвижный как статуя, держал в правой руке автоматический пистолет, направленный ему в живот. Какую-то долю секунды два человека смотрели друг на друга, затем О'Брайен опустил занавеску.

Конрад вошел в ванную.

— Я тоже умоюсь, — сказал он. — Фу! С меня так и течет.

О'Брайен шагнул назад и как бы случайно оттеснил Конрада от занавесок душа.

— Думаешь, дождь будет лить всю ночь? — спросил его О'Брайен.

— Думаю, что да, — ответил Конрад и медленно вышел в коридор,

— О'кей, Вейнер. Ступай, — сказал он.

Пит вошел в ванную и захлопнул за собой дверь.

— Ты бы сходил посмотрел, все ли в порядке у девушки, — сказал О'Брайен Конраду. — Может, ее пугает буря.

— Там Мэдж, — ответил Конрад, закуривая. Он не заметил покрытого пятнами белого лица О'Брайена. — Я пойду туда немного позже.

В этот момент раскат грома прокатился над домом, и О'Брайен услышал заглушённый вопль Пита за дверью.

— Что это? — спросил Конрад.

— Гром, — сназал О'Брайен.

— А мне послышался чей-то крик. Некоторое время оба стояли, прислушиваясь к

реву бури за окном, затем Конрад спросил:

— Как там твой сынишка, Том?

— Все в порядке, — ответил О'Брайен, вытирая лицо платком.

— Хотелось бы мне, чтобы эта девушка решилась заговорить, — сказал Конрад, когда раскат грома замер вдали. — Я совершенно уверен, что она видела Маурера.

— Мне кажется, что теперь она заговорит. Звук плещущейся воды за дверью ванной заставил О'Брайена снова дрогнуть.

— Ты знаешь, Вейнер удивляет меня, — сказал Конрад. — Я думаю, что он свихнулся из-за родимого пятна. В нем нет настоящей порочности: он совсем не такой, как остальные из этой компании... Не время ли ему выходить? Пит находится там уже больше двадцати минут.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 10-м номере читайте об одном из самых популярных исполнителей первой половины XX века Александре Николаевиче Вертинском, о  трагической судьбе  Анны Гавриловны Бестужевой-Рюминой - блестящей красавицы двора Елизаветы Петровны,  о жизни и творчестве писателя Лазаря Иосифовича Гинзбурга, которого мы все знаем как Лазаря Лагина, автора «Старика Хоттабыча», новый остросюжетный роман Екатерины Марковой  «Плакальщица» и  многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Пушица

Рассказ

Наука молодых: кибернетика

Несколько интервью с учеными института кибернетики академии наук УССР о роли молодого ученого в молодой науке