И снова стук в дверь вернул Урию к действительности. Стук был громкий, беспорядочный, тревожный. И снова она услышала голос сына:
– Мама! Скорее! Где же ты? Пошли домой!
И, повинуясь вдруг вспыхнувшей в ней неведомой силе, Урия вскочила со стула, выбежала на лестничную площадку, подхватила сына на руки.
– Солнышко ты мое! Совесть моя! – тихо и горячо шептала Урия.
Она не видела лица сына, только слышала его дыхание, чувствовала на шее его руки... Глаза Урии блестели радостью.
Перевел с казахского Виктор МИРОГЛОВ.
В 7-м номере читайте о нашей первой женщине-дипломате Александре Коллонтай, об истории написания портрета баронессы Икскуль фон Гильденбант – одного из самых известных произведений Ильи Репина, о жизни известнейшего театрального деятеля Владимира Ивановича Немировича-Данченко, о наших замечаетельных мастерах – реставраторах Русского музея, о создании свадебного марша Мендельсона, о великом русском ученом и путешественнике Николае Николаевиче Миклухо-Маклае, новый детектив Елены Колчак «Смерть в замке» и многое другое.