Судно вышло в море

Юрген Ленц| опубликовано в номере №680, сентябрь 1955
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Вы правы, штурман, - сказал Хольм, взглянув на Бонкампа. - Долго мы не продержимся!

Матиас Бонкамп страстно желал одного: как можно скорее покинуть корабль. Спокойствие, с каким разговаривал капитан, вызывало у первого штурмана досаду; он испытующе поглядывал на Хольма: что у него на уме?

- Пора переходить на шлюпки, - сказал штурман. - Чем раньше, тем лучше!

Хольм кивнул:

- Об этом и я думаю, но надо еще раз взвесить, где больше шансов на спасение. Вероятно, какие - нибудь пароходы услышали нас. В Байонне стоят спасательные катера. Возможно, они уже в пути, и только наш проклятый радиоаппарат не может принять их сигналы.

И так как Бонкамп не возражал, то капитан продолжил:

- При таком шторме благополучно спустить на воду шлюпки и погрузить в них экипаж можно лишь чудом. А как долго, по вашему мнению, продержатся шлюпки на море?

Матиаса Бонкампа одолевал страх. Стремясь поскорее сбежать с корабля, он ответил с уверенностью, которой у него на самом деле не было:

- Мы справимся! Без сомнения! Мы сможем продержаться в шлюпках не меньше трех - четырех часов, «Океания» же не продержится и получаса...

В это время судно вздрогнуло от сильного толчка и еще больше накренилось на левый борт. Бонкамп испытал отвратительное чувство, будто он проваливается в яму. О» закрыл глаза и чуть не потерял сознание. Придя в себя, словно сквозь сетку, увидел капитана, стоявшего у письменного стола.

- Так больше не может продолжаться, - сказал Хольм. - Бонкамп, подтянитесь! С этого момента вы отвечаете за жизнь людей.

Штурман посмотрел на него с недоумением.

- Распорядитесь же, черт возьми, чтобы люди перешли в шлюпки! Их жизнь зависят теперь только от ловкости и удачи.

- А вы, капитан? - воскликнул Бонкамп, поняв наконец, в чем дело.

- Я остаюсь.

- Остаетесь? Но ведь это - самоубийство! - растерянно закончил штурман.

- Вас это не касается, - ответил Хольм. Он отошел от письменного стола и сделал несколько шагов навстречу штурману. - Вы понимаете... груз, пароходство вынуждают меня на самоубийство! Если вы когда – нибудь вернетесь на сушу, скажите это тем господам... Матиас Бонкамп взволнованно настаивал:

- Капитан, вы должны уйти отсюда! Дорога каждая минута...

- Почему я должен покинуть корабль? Чтобы на суше меня затаскали по разным комиссиям, чтобы на старости лет у меня отобрали патент за то, что я вышел в море на перегруженном судне? Или для того, чтобы дельцы из «Ллойда» выставили меня за дверь, если я раскрою рот и во всеуслышание заявлю, что они не считались ни с жизнью людей, ни с моим мнением, что их всегда интересовал только чистоган?

Возмущение охватило капитана.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

Во 2-м номере читайте об одном из самых противоречивых и загадочных монархов в  российской истории Александре I, об очень непростой жизни и творчестве Федора Михайловича Достоевского, о литераторе, мемуаристе, музыкальном деятеле, переводчике и  близком друге Пушкина Николае Борисовиче Голицыне, о творчестве выдающегося чехословацкого режиссера Милоша Формана, чья картина  «Пролетая над гнездом кукушки» стала  культовой. окончание детектива Варвары Клюевой «Черный ангел» и многое другое.



Виджет Архива Смены