Стивен Ван Дайн. «Маска смерти»

Стивен Ван Дайн| опубликовано в номере №1743, январь 2010
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Вы возражаете против их союза?

- Не возражаю, но и не поддерживаю, – сухо ответила миссис Левлинн.

- А доктор Кейн тоже интересуется вашей дочерью?

- По-моему, да. Она же считает его надежным человеком, правда, с ее стороны симпатия чисто дружеская.

- Не смею вас больше задерживать, – произнес Вэнс. - Спасибо за содействие и терпение, а мы сделаем все, чтобы разобраться в этом деле.

Миссис Левлинн поднялась и молча вышла из гостиной.

Когда она ушла, Маркхейм проворчал:

- С меня хватит. Эти семейные дрязги ведут нас в никуда. Ты просто перебираешь их грязное белье.

- Пожалуй, действительно пора заканчивать, – согласился Вэнс.

Полусонный дворецкий подал пальто и шляпы и направился отпирать дверь, но тут в замочной скважине повернулся ключ, и в холле появился удивленный Кинкайд.

- Что вы здесь делаете? И почему на входе полицейские?

- Они выполняют свою работу, - ответил Маркхейм. - Здесь произошло несчастье.

- Умерла жена вашего племянника, - уточнил Вэнс. - Ее отравили. Как вам известно, Линн Левлинн тоже был отравлен сегодня ночью…

- Я знаю про Линна. Что здесь произошло? – сквозь зубы спросил Кинкайд.

- Подробности нам неизвестны. Кроме того, что миссис Левлинн отравили примерно в то же время, что и ее мужа. Медэксперт сказал, что отравили ее белладонной. Более точные сведения мы получим завтра после вскрытия. Что касается вашего племянника, то, по последним данным, он вне опасности…

Вэнс не успел договорить, как вдруг откуда-то сверху раздался женский крик, хлопнула дверь, послышался топот бегущих ног, и на верхней площадке появился Хитс, яростно махавший руками.

- Скорее сюда, мистер Маркхейм, здесь что-то случилось!

 Глава 7

 Мы поднялись по лестнице на второй этаж, а Хитс тем временем успел добежать до открытой двери в северном конце коридора. За широкой спиной сержанта нам не было видно происходящего в комнате, поэтому разобраться в ситуации мы смогли, лишь подбежав к двери.

Миссис Левлинн стояла, опершись о стену и прижимая к лицу носовой платок, и громко всхлипывала. Когда мы вошли, она даже не взглянула на нас – взгляд ее был прикован к распростертому на полу телу Амелии Левлинн.

Миссис Левлинн молча указала рукой на тело дочери, и, дрожа всем телом, произнесла:

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Паоло Джордано

Физик по образованию, писатель по призванию

Шьет сумки

Шаров-ремесленник работает на Шарова-дизайнера

Из бумаги и ленточек

Марина Степанищева - «замужем» за самодельными открытками