- А как может измениться распределение финансов со смертью вашей матери?
- На этот вопрос вам может ответить только она сама, но, думаю, наследство будет разделено между мной и Линном, причем, ему отойдет большая часть.
- А вашему дяде?
- Сомневаюсь, что она упомянет его в завещании.
- В случае, если ваша мать переживет своих детей, кому перейдет состояние?
- Наверное, дяде Дику, если он будет жив. Мама не позволит, чтобы наследство ушло из семьи в чужие руки.
- И последний вопрос. Если бы ваша невестка пережила вас с братом, как бы это отразилось на завещании?
- Не представляю. Никогда об этом не думала. Наверное, мама сделала бы Вирджинию первой наследницей. Вряд ли она отдала бы все дяде Дику. Опять же, мама настолько обожает Линна, что все, связанное с ним, ей особенно дорого, и, наверное, это повлияло бы на завещание. Я вам хоть немного помогла?
- Невероятно помогли. Не смею вас более задерживать, но хотелось бы поговорить с вашей матерью. Надеюсь, она не откажется прийти сюда?
- Нет, что вы, она будет только рада. - Девушка вышла из гостиной и поднялась по лестнице.
В середине дальней стены гостиной за велюровыми портьерами находились раздвижные двери. Вэнс отодвинул одну из створок и, проведя рукой по стене, нащупал выключатель. За дверями находилась библиотека. Он осмотрелся, подошел к столику, внешне напоминавшему школьную парту, и уселся за него. На столике стояла пишущая машинка, в которую Вэнс вставил лист бумаги и стал что-то печатать. Напечатав несколько строк, он вынул листок из каретки, сложил и убрал во внутренний карман пиджака, после чего направился к выходу, но вдруг остановившись у книжных полок, и начал внимательно изучать книжные корешки.
Когда в гостиную вошла миссис Левлинн, Вэнс, уже сидевший в кресле, обратился к ней со словами:
- Я посмотрел вашу библиотеку, мадам, и обнаружил там массу книг по медицине. С чем это связано?
- Мой муж, хоть и не был врачом, очень интересовался медициной и исследованиями в этой области. Даже писал статьи для журналов.
- Я видел на полках книги по токсикологии, – продолжал Вэнс.
- Вы связываете это с событиями сегодняшней ночи? – с вызовом спросила миссис Левлинн.
Вэнс ничего не ответил и быстро сменил тему.
- Как вы думаете, почему ваша невестка решила покончить с собой?
На лице женщины не дрогнул ни один мускул, только взгляд помрачнел.
– Покончить с собой? Я никогда не думала об этом… Но раз уж вы спросили, я скажу, что нельзя исключать такую возможность. Вирджиния не была здесь счастлива. Она как бы не вписывалась в новую обстановку и новую жизнь, и как-то даже сказала мне, что лучше бы ей умереть…Я не придала значения ее словам, сочла, что это просто оборот речи.
В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.
Николай Бугров познает мир через вещи
Детектив. Перевод с английского Дмитрия Павленко
Ярослав Иванов создает эмоции у наковальни