Стивен Ван Дайн. «Маска смерти»

- Мисс Левлинн, а вы пользуетесь машинкой? – неожиданно спросил Вэнс.

- Да, я печатаю свои письма, – подтвердила девушка. - И печатаю гораздо лучше, чем автор анонимки.

- А остальные члены вашей семьи умеют пользоваться машинкой?

- Мы - люди современные, - ответила девушка. – Печатать умеют все и пользуемся машинкой, которая стоит внизу.

- Внизу есть печатная машинка? – удивился Вэнс.

- Всегда там была, - кивнула девушка, - в библиотеке рядом с гостиной.

- Как вам кажется, это письмо могло быть напечатано на вашей машинке?

- Вполне возможно, - согласилась девушка. - Тот же шрифт, та же лента. Хотя таких машинок ведь довольно много… Я, конечно, могу кое-кого подозревать, но не собираюсь это озвучивать. – Амелия решительно открыла дверь и вышла из комнаты.

- Прямо филиал машбюро, - усмехнулся сержант Хитс.

- Но кое-что я все-таки узнал, - удовлетворенно проговорил Вэнс. - Лично я совершенно уверен, что оба преступления совершил один человек. Кроме того, человек, написавший мне письмо. Одну минуту… - Он подошел к столику с телефоном и, отодвинув аппарат, вынул из-под него небольшой листок бумаги. – Я заметил его, когда звонил в больницу. – И Вэнс, развернув листок, начал читать:

«Дорогой Линн! Я не могу дать тебе счастья, и, видит Бог, никто в этом доме не пытается сделать счастливой меня. Единственный человек, относящийся ко мне более или менее нормально, – дядя Дик. Я здесь совершенно чужая, и хочу уйти из жизни, приняв яд.

Прощай, и пусть твоя новая система для рулетки принесет тебе счастье, раз уж это единственное, чего ты так сильно желаешь.

Вирджиния».

- Что ж, это несколько упрощает дело, - вздохнул Маркхейм.

- Эх, дорогие мои друзья, - изрек Вэнс. - Не упрощает, а еще больше запутывает и усложняет...

Глава 5

В этот момент на пороге появился медэксперт, доктор Доремус, невысокий худощавый человек, внешне похожий на бизнесмена и одетый в твидовое пальто и серую фетровую шляпу.

Поздоровавшись с присутствующими, он оглядел комнату и подошел к кровати.

- Ага, молодая леди. От чего она умерла?

- Это вы нам должны сказать, - заметил Хитс.

Доремус приступил к осмотру тела. Делал он это скрупулезно и профессионально, недаром считался лучшим медэкспертом Нью-Йорка.