Вэнс подошел к ночному столику, на котором стоял поднос с таким же графином и стаканами, какие мы видели в казино в кабинете Кинкайда, и осмотрел стаканы – оба были сухими, графин тоже оказался пустым. Затем он направился в ванную комнату, и я последовал за ним.
Вэнс открыл дверцу шкафчика-аптечки – лосьон для лица, крем для рук, туалетная вода, дезодорант, тюбик зубной пасты, термометр. А также традиционный набор медикаментов – йод, аспирин, сода, камфара, глицерин, нюхательная соль...
Он долго и подробно изучал каждый флакон и тюбик, наконец, остановил свое внимание на небольшом коричневом пузырьке с печатной этикеткой, изучил надпись и опустил пузырек в карман, после чего закрыл шкафчик и вышел из ванной.
Доктор Доремус накрыл тело простыней и обратился к сержанту Хитсу:
- Она мертва уже около двух часов. Её отравили. Любому начинающему медику ясно, что отравили её препаратом группы белладонны. На это указывают выпученные глаза, расширенные зрачки, следы конвульсий и асфиксии…
- Все так, доктор, - вмешался Вэнс и, протягивая пузырек, взятый в ванной комнате, спросил: - Её могли отравить вот этим?
Доктор внимательно прочел этикетку.
- Средство против ринита. Состав: жидкий экстракт корня белладонны, сульфат хинина… Да, несомненно, если взять достаточное количество.
- Пузырек пустой, а в нем должно быть, судя по этикетке, сто таблеток, – заметил Вэнс.
- Сто раз по четверть дозы будет двадцать пять доз… Достаточное количество белладонны для того, чтобы умертвить человека. – Доктор вернул пузырек Вэнсу. - Все ясно. И зачем будить меня среди ночи, если у вас все доказательства на руках?
- У нас нет никаких доказательств, - парировал Вэнс. - Мы лишь бродим в потемках.
Тут подал голос Маркхейм.
- Когда мы можем получить результаты вскрытия, доктор?
- Завтра - суббота… Думаю, часов в одиннадцать. Устроит?
- Вполне.
- Тогда я пойду домой, и прошу до девяти утра меня не беспокоить. Общий привет! – Доремус взмахнул рукой и вышел.
- Ты нашел этот флакон в ванной, Вэнс? – спросил Маркхейм.
- Да. Это единственный препарат, который имеет отношение к ядам.
- Тогда, в совокупности с предсмертной запиской, он вполне проясняет дело, - заключил окружной прокурор.
- Очень в этом сомневаюсь, Маркхейм, – мрачно произнес Вэнс. - Применительно к смерти этой женщины – еще куда ни шло, но как быть с нашим приятелем в больнице? Причина его недуга вовсе не белладонна, и покончить с собой он не собирался. Он играл и намеревался выиграть, его система успешно работала. И вот в разгаре игры он падает… Нет, нет. Пустой пузырек из-под таблеток против ринита - это слишком просто. Вполне возможно, что он подложен специально для нас. Что ж, завтра утром мы узнаем больше, когда Доремус выдаст свое заключение. А сейчас мне нужно уточнить некоторые детали у доктора Кейна.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Юлия Жарая выбрала творчество без чертежей
Марина Степанищева - «замужем» за самодельными открытками
Детектив. Перевод с английского Дмитрия Павленко