Долгую паузу нарушил Кларк.
– Триста шестьдесят семь тысяч двести сорок два? Вам этот номер выкололи в Гроссгринце?
– Да.
– В сорок четвертом?
– Когда же еще!.. – Хольц опустил рукав. – После войны я уехал из Германии в Америку, – продолжал Хольц. – Я не симпатизировал фашизму, но отвратительно быть побежденным. Я стал американским гражданином. И в 65-м пошел добровольцем во Вьетнам.
– Чтобы победить и отомстить... – кивнул Максвелл понимающе.
– Да, может быть. И там я снова убедился: приказы надо выполнять... Любые... Иначе – крах, развал, дерьмо... Америка проиграла не на фронте,
. она проиграла в тылу. Благодаря умникам, которые принялись обсуждать приказы...
– Насколько я понимаю, все это говорится про нас? Про ситуацию, в которой находимся сейчас мы? – Кларк вопросительно посмотрел на своих коллег.
Дождь на улице не переставал. Проливной, тропический.
К двухэтажному небольшому зданию городской радиостанции подкатил «джип», из которого вылез Калишер, прикрываясь своим вечным черным зонтом. Было темно, и солдат подсвечивал ему карманным фонариком. Американские часовые у дверей на радиостанцию вытянулись, стукнули каблуками.
В комнате, уставленной радиоаппаратурой, положив ноги на низенький столик, сидел Фарадж и курил большую сигару. Увидев Калишера, поспешно убрал ноги со стола.
Тот стряхнул зонт, раскрыл его и поставил в углу сушиться. Затем подошел к окну, посмотрел на противоположную сторону улицы, на окна отеля «Лунный свет».
– Мрачно настроены журналисты, – заметил он, – ни музыки, ни песен.
– Целый вечер тишина, – поддакнул Фарадж.
– Продукты для управляющего подготовили?
– Да, сэр.
– Хорошо. Вам на время придется превратиться в машинистку. Я тут кое-что набросал, перепечатайте.
С этими словами Калишер полез в карман и достал газетный обрывок.
– Не то, – пробормотал он, скомкал бумагу и бросил в корзину для мусора. Из другого кармана достал листок, исписанный от руки. – Вот, перепечатайте в одном экземпляре.
В 8-м номере читайте о нашем гениальном ученом Михаиле Васильевиче Ломоносове, об одном любопытном эпизоде из далеких времен, когда русский фрегат «Паллада» под командованием Ивана Семеновича Унковского оказался у берегов Австралии, о музе, соратнице, любящей жене поэта Андрея Вознесенского, отметившей в этом году столетний юбилей, остросюжетный роман Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.