— Сколько дала?
— Всего лишь тридцать семь песо.
— Хватило бы и двадцати. Нечего давать этим мексиканцам возможность обманывать себя.
— Я же богаче их, и если кто заслуживает быть обманутым, так это мы.
— Да при чем тут это? Просто они любят торговаться.
— Когда я с ними торгуюсь, то чувствую себя скотиной: к чему поднимать шум из-за доллара!
— Доллар есть доллар.
— Я заплачу доллар из своих денег, — сказала она. — Хочешь воды?
— Что у тебя там? — Он поднялся и сел на кровати.
— Кока-кола.
— Ты же знаешь, я не люблю кока-колу. Отнеси две бутылки назад и возьми апельсиновый сок. Как вулкан, действует?
— Да.
— Ты спрашивала?
— Нет, посмотрела на небо. Оно все в дыму, того и гляди, лопнет от дыма.
— А как мы можем быть уверены, что .извержение будет завтра?
— Никак. Если не будет, отложим поездку.
— Я тоже так думаю. — Он опять лег.
Она принесла две бутылки апельсинового напитка.
— Что-то он не холодный, — глотнув, сказал муж...
Ужин подали им во дворе: мясо прямо со сковородки, зеленый горошек, блюдо риса по-испански, немного вина и персики со специями на десерт.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.
2 декабря 1923 года родилась Сесилия София Анна Мария Калогеропулос (Мария Каллас)
поздравляют читательниц редакция "Смены" и Анатолий Пшеничный
О молодой семье, квадратных метрах и социальной справедливости