4 «Янки Дудл» (муз.).
5 Двадцать песо, сеньор (исп.).
6 рассказ Э. По.
В 4-м номере читайте материал Кобы Гаглоева о беспрецедентной операции по эвакуации тел наших погибших бойцов из промзоны Авдеевки в мае 2023 года, интервью с Анжеликой Стубайло – в прошлом гимнасткой с мировым именем, в настоящее время – актрисой и телеведущей, о необычном авторе одного из самых известных юфелирных яиц фирмы Карла Фаберже, о жизни и творчестве американского писателя Скотта Фицджеральда, о печальной судьбе русского художника-авангардиста Владимира Татлина, остросюжетный роман Наталии Солдатовой «Черный человек» и многое другое
25 июля 1929 года родился Василий Макарович Шукшин
6 октября 1914 года родился Тур Хейердал
27 января 1841 года родился Архип Иванович Куинджи