– Хелло, – сказал он, глядя не совсем прямо в юные голубые глаза. – Я надеялся, что ты все же вернешься.
Но никогда уже не будет он просыпаться с бессознательным ощущением безмятежности и покоя.
Перевел с английского Дмитрий ВОЗНЯКЕВИЧ.
В 10-м номере читайте о жизни и творчестве поэта Арсения Тарковского, о том, как Наполеон чуть было не породнился с семьей российских императоров, о Лидии Делекторской – ставшей музой художника Матисса, о романтике, мастере психологической прозы - писателе Джозефе Конраде, окончание детектива Ларисы Королевой «Шоу толстушек» и многое другое