– Хелло, – сказал он, глядя не совсем прямо в юные голубые глаза. – Я надеялся, что ты все же вернешься.
Но никогда уже не будет он просыпаться с бессознательным ощущением безмятежности и покоя.
Перевел с английского Дмитрий ВОЗНЯКЕВИЧ.
В 11-м номере читайте об изобретателе уникальных методов в кардиохирургии и основоположник мировой трансплантологии ученом Владимире Петровиче Демихове, о великой балерине Тальони, об удивительной и трагической судьбе французской пианистки Веры Лотар, о жизни и творчестве художника Бориса Шаляпина – сына великого певца, окончание остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.