— Не слушайте вы его! – стал упрашивать отец. – Не слушайте его! ОБ выдумывает! Начитался всяких историй, насмотрелся бандитских фильмов. Вот и... Не слушайте его! Мне... мне стыдно за него...
– А я и не слушаю, – сказал уходя, человек в форме.- Я уткнулся лицом в грудь отцу и разревелся.
Отец гладил меня по голове и только печально улыбался. Так печально...
Перевела с эстонского Татьяна ТЕППЕ.
В 4-м номере читайте о знаменитом иконописце Андрее Рублеве, о творчестве одного из наших режиссеров-фронтовиков Григория Чухрая, о выдающемся писателе Жюле Верне, о жизни и творчестве выдающейся советской российской балерины Марии Семеновой, о трагической судьбе художника Михаила Соколова, создававшего свои произведения в сталинском лагере, о нашем гениальном ученом-практике Сергее Павловиче Корллеве, окончание детектива Наталии Солдатовой «Дурочка из переулочка» и многое другое.